1
00:00:19,655 --> 00:00:23,241
(Musik - generik)

2
00:00:35,886 --> 00:00:41,152
(Musik - generik)

3
00:01:05,079 --> 00:01:09,533
(Musik - generik)

4
00:01:48,346 --> 00:01:52,081


5
00:02:08,832 --> 00:02:11,176
-Tidak ada Tuhan! -Tuhan!

6
00:02:11,216 --> 00:02:13,481
-Tidak ada Tuhan! -Tuhan!

7
00:02:13,528 --> 00:02:15,707
-Tidak ada Tuhan! -Tuhan!

8
00:02:15,864 --> 00:02:17,575
-Tidak ada Tuhan! -Tuhan!

9
00:02:17,661 --> 00:02:19,223
-Tidak ada Tuhan! -Tuhan!

10
00:02:19,364 --> 00:02:21,099
-Tidak ada Tuhan! -Tuhan!

11
00:02:21,247 --> 00:02:22,943
-Tidak ada Tuhan! -Tuhan!

12
00:02:23,013 --> 00:02:24,497
-Tidak ada Tuhan!

13
00:02:29,887 --> 00:02:32,558
Bahkan besi tidak tahan dengan nyanyiannya, dia datang ke iman.

14
00:02:32,715 --> 00:02:34,355
Tunggu.

15
00:02:44,849 --> 00:02:47,623
Jika Anda ingin melihat ini, ya?

16
00:02:55,647 --> 00:02:57,545
Hei Mashallah!

17
00:02:57,913 --> 00:02:59,552
Saya merasa kasihan pada musuh bahwa dia akan menjadi Azrail.

18
00:02:59,647 --> 00:03:01,537
Yigidin sepertimu ...

19
00:03:01,623 --> 00:03:03,600
... Biarkan suaranya kepada mereka yang telah menjadi ketidakadilan ...

20
00:03:03,757 --> 00:03:05,757
... Saya harap Anda mendapatkan murka.

21
00:03:09,331 --> 00:03:11,269
Gayri Kılıç dari Zülfikar ...

22
00:03:11,409 --> 00:03:13,377
... Ali dikenal informal.

23
00:03:13,496 --> 00:03:15,980
Saya akan dikorbankan kepada Allah yang memberi Anda suara.

24
00:03:25,270 --> 00:03:26,762
Demi Tuhan ...

25
00:03:26,888 --> 00:03:29,724
... Saya akan membawa dengan kehormatan atas nama Atam Oguz.

26
00:03:43,478 --> 00:03:45,915
Mari kita lihat tangannya.

27
00:03:49,251 --> 00:03:50,572
Hayrola?

28
00:03:50,641 --> 00:03:53,734
Akrobat Anda bergerak lagi.

29
00:03:54,650 --> 00:03:56,236
Kami pergi berburu.

30
00:03:56,525 --> 00:03:58,353
Mereka sedang mempersiapkan.

31
00:03:59,937 --> 00:04:03,281
Apakah ada hewan yang akan berburu?

32
00:04:06,957 --> 00:04:08,731
Anda mengatakan itu benar ...

33
00:04:09,700 --> 00:04:11,668
... mangsa yang membuat ALP tetap hidup.

34
00:04:13,301 --> 00:04:16,933
Akan lebih baik jika Anda menemukan obat untuk menjaga agar tetap hidup.

35
00:04:17,490 --> 00:04:19,841
Dia hanya meninggalkan mainan besok.

36
00:04:20,209 --> 00:04:24,389
Jika kita tidak dapat bermigrasi dari dataran tinggi ini sebelum musim dingin datang, kita semua memiliki reruntuhan.

37
00:04:25,002 --> 00:04:27,470
Tetapi jika Anda mengatakan saya tahu obat ...

38
00:04:27,764 --> 00:04:30,350
... Katakan padaku, mari kita tahu, ya?

39
00:04:30,968 --> 00:04:33,413
Saudara laki -laki terbaik saya Gündoğdu mengetahui masalah ini.

40
00:04:33,586 --> 00:04:34,984
Jika Anda mau, bicaralah dengannya.

41
00:04:35,100 --> 00:04:36,906
Günduğdu? Hah ha!

42
00:04:37,007 --> 00:04:38,055
Mustahil!

43
00:04:38,250 --> 00:04:41,701
Dia tidak memberikan rahasia.

44
00:04:43,411 --> 00:04:46,643
(Musik - Dombra)

45
00:04:50,884 --> 00:04:52,956
Apakah ini yang Anda berikan empat puluh dana?

46
00:04:53,620 --> 00:04:56,057
Nama ini adalah peta.

47
00:04:56,487 --> 00:04:57,948
Apa yang dilakukannya?

48
00:04:58,814 --> 00:05:00,416
Lihat sekarang.

49
00:05:00,541 --> 00:05:01,838
Kami di sini.

50
00:05:01,987 --> 00:05:05,112
Aha, tempat di mana pegunungan ini berada.

51
00:05:05,985 --> 00:05:07,204
Ini Aleppo.

52
00:05:07,312 --> 00:05:08,921
Ini Baghdad.

53
00:05:09,055 --> 00:05:11,086
Ini Damaskus.

54
00:05:11,226 --> 00:05:12,421
Ini juga ...

55
00:05:12,680 --> 00:05:15,367
... Konya dengan istana sultan.

56
00:05:16,047 --> 00:05:18,868
Sekarang Anda tidak keberatan dengan istana sultan dan perintah ...

57
00:05:19,007 --> 00:05:22,015
... Di mana Oba akan bermigrasi, beri tahu dia Gündoğdu.

58
00:05:22,196 --> 00:05:24,375
Prudence dari tuan -tuan diikat.

59
00:05:24,454 --> 00:05:26,497
Suara itu tidak bernapas dari ayahmu.

60
00:05:26,576 --> 00:05:30,153
Peer seperti burung hantu judi, berhenti di rumput.

61
00:05:38,048 --> 00:05:39,329
Dimana ini?

62
00:05:39,408 --> 00:05:42,336
Besok semua orang akan belajar di mainan itu.

63
00:05:42,766 --> 00:05:44,509
Anda menemukannya, bukan?

64
00:05:44,728 --> 00:05:46,470
Katakan padaku, dimana?

65
00:05:46,548 --> 00:05:47,447
Ha?

66
00:05:51,437 --> 00:05:53,867
(Musik)

67
00:06:01,817 --> 00:06:03,175
Ertuğrul!

68
00:06:04,997 --> 00:06:06,411
Ertuğrul!

69
00:06:07,858 --> 00:06:09,310
Ke mana?

70
00:06:09,374 --> 00:06:10,999
Aku akan berburu saudara.

71
00:06:11,038 --> 00:06:13,960
Apakah ini pergantian perburuan sekarang? Ada mainan besok.

72
00:06:14,069 --> 00:06:16,405
Mainan adalah milikmu, berburu, saudara.

73
00:06:16,925 --> 00:06:18,027
Terima kasih.

74
00:06:18,105 --> 00:06:21,598
Oke, terlalu jauh. Pergi tesis, kembalikan tesis.

75
00:06:39,399 --> 00:06:41,540
Tidak, Bamsi? Apa penindasan itu?

76
00:06:41,642 --> 00:06:43,439
Kami akan berburu, apakah Anda lupa?

77
00:06:43,509 --> 00:06:45,791
Kami tidak akan membuat Anda lapar dalam berburu, jangan khawatir.

78
00:06:46,057 --> 00:06:48,721
Apakah itu disebut Yiğit untuk berburu dan lapar, Turgut?

79
00:06:48,824 --> 00:06:51,050
(Turgut) Tujuannya adalah di jalan.

80
00:06:51,156 --> 00:06:53,728
Wow jika kami akan membutakan jiwa Anda.

81
00:06:54,016 --> 00:06:55,656
(Suara tertawa)

82
00:06:56,406 --> 00:06:57,562
Ayo Pegunungan Alpen.

83
00:06:59,423 --> 00:07:01,117
Milikmu pergi.

84
00:07:02,516 --> 00:07:05,064
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

85
00:07:10,189 --> 00:07:12,384
(Ertuğrul) Ya Tuhan!

86
00:07:15,555 --> 00:07:17,250
Dan Tuhan!

87
00:07:17,452 --> 00:07:19,757
-Ha huh! -Ha huh!

88
00:07:20,555 --> 00:07:23,045
-Ha huh! -Ha huh!

89
00:07:24,608 --> 00:07:27,310
-Ha huh! -Ha huh!

90
00:07:28,425 --> 00:07:31,824
-Ha huh! -Ha huh!

91
00:07:44,492 --> 00:07:47,593
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

92
00:08:10,634 --> 00:08:12,001
Ah!

93
00:08:20,495 --> 00:08:22,447
(Bersumpah Bersumpah)

94
00:08:36,131 --> 00:08:38,685
(Musik)

95
00:08:43,639 --> 00:08:44,990
Jam tangan...

96
00:08:45,482 --> 00:08:47,256
... adalah Yang Mulia!

97
00:08:47,725 --> 00:08:50,764
Penyitaan adalah Yang Mulia!

98
00:08:52,368 --> 00:08:55,594
Jika Anda melanggar kehormatan dan kehormatan Anda ...

99
00:08:55,687 --> 00:08:57,851
... kematianmu bukan dari musuh ...

100
00:08:57,946 --> 00:08:59,851
... Saya akan memilikinya!

101
00:09:00,821 --> 00:09:02,524
Oh! Oh!

102
00:09:05,793 --> 00:09:06,942
Oh!

103
00:09:09,629 --> 00:09:11,802
(Musik)

104
00:09:50,269 --> 00:09:52,167
Anda memberi kehormatan, tuan.

105
00:09:52,283 --> 00:09:54,588
(Master-i azam) Kehormatan itu adalah milik kita.

106
00:09:59,791 --> 00:10:01,181
Elenora.

107
00:10:01,330 --> 00:10:02,744
Komandan Titus.

108
00:10:02,813 --> 00:10:04,462
Saya harap perjalanan Anda baik.

109
00:10:04,509 --> 00:10:06,790
Apakah semuanya baik -baik saja, Titus?

110
00:10:07,884 --> 00:10:10,697
Kami lebih aman dari sebelumnya, Tuan.

111
00:10:16,100 --> 00:10:17,755
(Titus) Kamar Anda siap, Pak.

112
00:10:17,850 --> 00:10:19,755
Apakah Anda ingin istirahat sebentar sebelum makan?

113
00:10:19,809 --> 00:10:22,645
Biarkan Elenora istirahat. Kami memiliki pekerjaan, komandan.

114
00:10:23,123 --> 00:10:24,818
Bagaimanapun Anda suka.

115
00:10:25,005 --> 00:10:26,677
Dengan izin Anda.

116
00:10:27,721 --> 00:10:31,049
(Musik - Sagitarius)

117
00:10:49,903 --> 00:10:52,223
Apa status para tahanan?

118
00:10:52,822 --> 00:10:55,393
Saya menugaskan saudara saya Bisol.

119
00:10:57,900 --> 00:11:00,790
Mereka akan mengirimkan Numan dan keluarganya ke Kara Toygar.

120
00:11:03,244 --> 00:11:05,346
Saya menunggu Anda untuk orang lain.

121
00:11:05,486 --> 00:11:06,572
Cantik.

122
00:11:15,291 --> 00:11:16,908
(Ketumbar Kuda)

123
00:11:33,573 --> 00:11:36,073
Di mana mereka membawa kita, Ayah?

124
00:11:38,995 --> 00:11:41,049
Putra ke istana kami.

125
00:11:43,378 --> 00:11:45,972
Kita akan bebas di sana, kan?

126
00:11:46,221 --> 00:11:48,293
Nak selamanya.

127
00:11:48,355 --> 00:11:50,441
Selamanya.

128
00:11:57,791 --> 00:12:00,651
Dalam takdir kita, kita harus kembali ke Konya seperti ini.

129
00:12:01,259 --> 00:12:04,774
Istana tempat kami dilahirkan dan dibesarkan berarti paman saya.

130
00:12:04,994 --> 00:12:09,259
Aku tidak akan membiarkanmu dan kakakmu dan kakakku.

131
00:12:16,160 --> 00:12:17,355
Hah!

132
00:12:19,033 --> 00:12:20,158
Oh!

133
00:12:20,729 --> 00:12:21,963
Hah!

134
00:12:22,947 --> 00:12:23,995
Hah!

135
00:12:24,081 --> 00:12:25,173
Oh!

136
00:12:25,346 --> 00:12:26,729
Hah!

137
00:12:30,124 --> 00:12:34,632
Dengan langkah ini, kami akan menghubungkan Kara Toygar secara menyeluruh dengan diri kami sendiri.

138
00:12:35,288 --> 00:12:38,615
Sangat penting bagi Sultan Alaaddin untuk memasuki mata.

139
00:12:39,484 --> 00:12:43,115
Tugas tingkat tinggi Kara Toygar di Istana Seljuk ...

140
00:12:43,225 --> 00:12:45,538
... itu akan membuat kita bernafas dengan nyaman.

141
00:12:48,121 --> 00:12:49,918
(Man) Kami mengurus segala sesuatu yang Anda inginkan, Tuan.

142
00:12:49,972 --> 00:12:51,230
Oke.

143
00:12:52,082 --> 00:12:53,363
Subaşı.

144
00:12:55,000 --> 00:12:56,735
Suku Turkmen ...

145
00:12:56,836 --> 00:12:58,211
... apakah dia membayar pajaknya?

146
00:12:58,258 --> 00:13:00,094
Kami tidak dapat mengambilnya di bawah zapturapt, Tuan.

147
00:13:00,133 --> 00:13:01,437
Mereka terus bergerak.

148
00:13:01,491 --> 00:13:04,140
-Apa suku paling besar? -Momander Sorry.

149
00:13:04,679 --> 00:13:06,726
Mereka menyingkirkan invasi Mongol.

150
00:13:06,789 --> 00:13:09,054
-Apa itu? -Süleyman Shah.

151
00:13:09,274 --> 00:13:10,923
-Bagaimana banyak tenda? -Dua ribu tenda.

152
00:13:11,000 --> 00:13:12,687
Tetapi mereka memiliki tindakan pencegahan yang sangat baik.

153
00:13:12,798 --> 00:13:15,664
-Apakah dia membayar presentasinya? -Grades, komandan.

154
00:13:16,453 --> 00:13:17,703
Cantik.

155
00:13:18,313 --> 00:13:21,890
Kemudian dia membayar pajaknya awal tahun ini.

156
00:13:22,203 --> 00:13:23,445
Tapi komandanku ...

157
00:13:23,493 --> 00:13:25,767
Anda mendengar orang yang keluar dari mulut saya.

158
00:13:25,876 --> 00:13:27,721
Bagaimana keadaan ini akan bertahan?

159
00:13:27,791 --> 00:13:30,674
Segera lepaskan berita ke semua suku di wilayah tersebut.

160
00:13:30,751 --> 00:13:32,368
Nah, tuan.

161
00:13:34,850 --> 00:13:37,615
Di mana kuil -kuil ini tinggal?

162
00:13:43,775 --> 00:13:44,939
Berhenti.

163
00:13:46,565 --> 00:13:48,518
Ayo istirahat di sini.

164
00:13:48,721 --> 00:13:50,235
(Ketumbar Kuda)

165
00:13:50,572 --> 00:13:52,830
Kedinginan di sekitar.

166
00:14:03,884 --> 00:14:07,939
Sebelum Perang Salib, kita harus mematahkan kekuatan Seljuk.

167
00:14:08,736 --> 00:14:13,384
Anda harus menempatkan lebih banyak pria di Istana Seljuk, Titus.

168
00:14:17,212 --> 00:14:20,283
Pastikan kita mengambil seluruh istana.

169
00:14:20,565 --> 00:14:22,253
Kelompok dalam kepausan ...

170
00:14:22,370 --> 00:14:24,775
... enggan untuk Perang Salib.

171
00:14:26,697 --> 00:14:28,143
Saya tidak terkejut sama sekali.

172
00:14:29,143 --> 00:14:32,206
Kita harus menyiapkan rencana yang akan mengaktifkan seluruh Eropa.

173
00:14:32,548 --> 00:14:34,611
Kami harus melakukan ini.

174
00:14:34,768 --> 00:14:36,745
Dunia Tentara Salib adalah satu ...

175
00:14:36,870 --> 00:14:38,854
... Dia harus mengambil tindakan untuk Yerusalem.

176
00:14:38,971 --> 00:14:41,822
Untuk ini, memprovokasi Muslim ...

177
00:14:42,003 --> 00:14:44,009
... kita harus menarik kita.

178
00:14:44,337 --> 00:14:46,581
Saya memiliki tahanan yang sangat berharga.

179
00:14:46,712 --> 00:14:48,370
Kita bisa mulai dengan mereka.

180
00:14:51,025 --> 00:14:52,127
Ah!

181
00:14:53,565 --> 00:14:54,565
Schist!

182
00:14:54,729 --> 00:14:56,667
Tenang, nak.

183
00:14:57,322 --> 00:14:58,667
Berani.

184
00:15:00,650 --> 00:15:01,870
Mulia Kotor!

185
00:15:02,587 --> 00:15:04,861
Ada jalan ke neraka.

186
00:15:05,024 --> 00:15:06,845
Kirimkan kami sesegera mungkin ...

187
00:15:06,961 --> 00:15:09,470
Anda ingin mati begitu cepat, ya?

188
00:15:10,403 --> 00:15:14,052
Aku mengasihani pangeran mudamu dengan gadis cantik itu.

189
00:15:14,208 --> 00:15:15,286
Hah.

190
00:15:15,886 --> 00:15:17,776
Jangan terlalu mengkhawatirkan diri sendiri untuk kita.

191
00:15:17,816 --> 00:15:19,846
Jika Anda bersekutu dengan kami ...

192
00:15:19,932 --> 00:15:21,668
Anda akan menjadi Sultan Seljuk.

193
00:15:21,730 --> 00:15:23,432
Kami akan melihat jalan kami.

194
00:15:23,504 --> 00:15:25,542
Anda menawari saya untuk menjadi budak Paus.

195
00:15:25,573 --> 00:15:28,237
Kami damai untukmu ...

196
00:15:28,547 --> 00:15:30,805
... dan kami menawarkan tatanan dunia baru.

197
00:15:30,907 --> 00:15:32,437
Kami ingin bersama.

198
00:15:33,056 --> 00:15:34,235
Tetapi...

199
00:15:35,952 --> 00:15:38,350
... Darah Muslim akan selalu dituangkan.

200
00:15:38,562 --> 00:15:40,600
Anda tidak akan menyingkirkannya.

201
00:15:40,773 --> 00:15:43,577
Kami juga bersekutu ...

202
00:15:43,678 --> 00:15:47,116
... Kami akan menuangkan darah Anda dengan teman -teman Muslim kami.

203
00:15:47,355 --> 00:15:49,474
Anda tidak akan berhasil.

204
00:15:49,653 --> 00:15:51,325
Kita akan melihat hasilnya.

205
00:15:51,660 --> 00:15:52,480
Ha.

206
00:15:52,528 --> 00:15:55,638
Sementara itu, kepada orang -orang yang saya kirim ke neraka ...

207
00:15:56,355 --> 00:15:58,184
... menyapa dari Bisol, oke?

208
00:15:58,293 --> 00:15:59,888
Wilayah ini aman, tuan.

209
00:16:00,004 --> 00:16:01,114
Cantik.

210
00:16:01,269 --> 00:16:02,949
Berikan air untuk kuda.

211
00:16:03,746 --> 00:16:05,262
Berikan mereka.

212
00:16:08,746 --> 00:16:10,059
Oh!

213
00:16:10,200 --> 00:16:11,724
-TIDAK! -Ya!

214
00:16:11,825 --> 00:16:13,504
-TIDAK! -Ya!

215
00:16:13,669 --> 00:16:14,669
Ayo!

216
00:16:15,091 --> 00:16:17,841
Oh, ayolah!

217
00:16:18,460 --> 00:16:19,811
Hai!

218
00:16:28,802 --> 00:16:29,903
Kalian berdua ...

219
00:16:29,942 --> 00:16:32,020
... Duduklah di tempat lain.

220
00:16:36,941 --> 00:16:38,745
(Suara burung)

221
00:16:51,751 --> 00:16:53,876
Aku membawakanmu air, ambillah.

222
00:17:04,292 --> 00:17:05,495
Mengambil.

223
00:17:06,582 --> 00:17:07,809
Ayo.

224
00:17:20,194 --> 00:17:22,327
Ah! Ah!

225
00:17:29,476 --> 00:17:30,687
Tidak ada.

226
00:17:30,733 --> 00:17:32,811
Beralih, ambil kuncinya.

227
00:17:40,205 --> 00:17:41,767
Lapar.

228
00:17:50,313 --> 00:17:51,853
Ayo, gadis.

229
00:17:51,953 --> 00:17:53,367
Cepat.

230
00:18:04,048 --> 00:18:05,321
(Ketumbar Kuda) -(Ertuğrul) Ho!

231
00:18:07,439 --> 00:18:09,017
Lihatlah keberuntungannya.

232
00:18:10,446 --> 00:18:12,368
(Ketumbar Kuda)

233
00:18:25,715 --> 00:18:28,230
(Musik - mereka memotret)

234
00:18:35,053 --> 00:18:36,545
Para tahanan sedang berlari!

235
00:18:36,623 --> 00:18:38,287
-Kami! -Dengan baik!

236
00:18:38,381 --> 00:18:40,264
-Kami! -Gel di sini!

237
00:18:40,560 --> 00:18:42,951
-Melarikan diri! -Kami! Berlari!

238
00:18:43,545 --> 00:18:45,858
(Musik - mereka memotret)

239
00:19:01,808 --> 00:19:04,206
(Musik - mereka memotret)

240
00:19:21,156 --> 00:19:23,930
(Musik - mereka memotret)

241
00:19:36,453 --> 00:19:37,719
Ah!

242
00:19:39,242 --> 00:19:41,250
-Ayah! -Mad, ayah, ayah!

243
00:19:41,375 --> 00:19:43,500
-Apakah kamu baik -baik saja? -Ayah!

244
00:19:44,693 --> 00:19:48,099
-Melak kakakmu dan pergi ke sini. -Mustahil! Mustahil!

245
00:20:14,932 --> 00:20:16,893
(Gadis) Ayah! Ayah!

246
00:20:19,049 --> 00:20:20,494
Hindari dengan cepat!

247
00:20:20,988 --> 00:20:22,518
-Gid di sini! -Ayah!

248
00:20:22,573 --> 00:20:24,964
Ambil saudaramu, hindari kamu!

249
00:20:32,595 --> 00:20:33,392
Ah!

250
00:20:33,461 --> 00:20:34,798
(Ketumbar Kuda)

251
00:20:38,759 --> 00:20:39,743
Ah!

252
00:20:44,282 --> 00:20:46,361
Ayo, Ayah! Ayo!

253
00:20:54,048 --> 00:20:56,501
Melarikan diri ya? Sekarang Anda akan melihat!

254
00:21:03,436 --> 00:21:04,592
Ah!

255
00:21:06,163 --> 00:21:07,483
Ayah!

256
00:21:09,740 --> 00:21:10,810
Ayah!

257
00:21:11,193 --> 00:21:15,185
Medet Yarab, Medet!

258
00:21:22,686 --> 00:21:24,741
(Musik - Dombra)

259
00:21:25,797 --> 00:21:26,952
Di Sini.

260
00:21:28,194 --> 00:21:29,366
Ah!

261
00:21:30,647 --> 00:21:32,631
Dan Tuhan!

262
00:21:37,507 --> 00:21:38,632
Ah!

263
00:21:39,749 --> 00:21:40,851
Ah!

264
00:21:41,921 --> 00:21:44,726
Oh, Aa!

265
00:21:46,413 --> 00:21:48,093
Bagaimana!

266
00:21:51,336 --> 00:21:53,188
Oh, Aa!

267
00:21:53,469 --> 00:21:54,930
Ah!

268
00:21:57,734 --> 00:21:58,929
Ah!

269
00:22:00,523 --> 00:22:01,655
Ah!

270
00:22:03,984 --> 00:22:05,015
Ah!

271
00:22:05,077 --> 00:22:07,258
-Mada, Ayah! -Ayah!

272
00:22:08,102 --> 00:22:09,344
Ah!

273
00:22:22,628 --> 00:22:23,667
Ayah!

274
00:22:23,872 --> 00:22:25,536
Kita perlu menghentikan darah.

275
00:22:27,692 --> 00:22:28,878
Ah!

276
00:22:32,817 --> 00:22:34,394
(Ketumbar Kuda)

277
00:22:35,355 --> 00:22:37,332
Oh, Aa!

278
00:22:44,833 --> 00:22:45,826
Ah!

279
00:23:23,303 --> 00:23:24,858
(Suara pedang)

280
00:23:27,417 --> 00:23:28,542
Ah!

281
00:23:30,582 --> 00:23:31,714
Ah!

282
00:23:36,806 --> 00:23:38,431
Ah! Ah!

283
00:23:47,037 --> 00:23:49,295
Oh, Aa!

284
00:23:49,848 --> 00:23:50,865
Ah!

285
00:23:52,087 --> 00:23:54,829
(Musik - Dombra)

286
00:24:08,711 --> 00:24:09,781
(Musik - Dombra)

287
00:24:10,525 --> 00:24:12,220
Oh, Aa!

288
00:24:18,471 --> 00:24:20,127
(Ketumbar Kuda)

289
00:24:21,760 --> 00:24:23,441
Oh, Aa!

290
00:24:27,009 --> 00:24:28,884
(Ketumbar Kuda)

291
00:24:52,983 --> 00:24:54,795
Ah! Ah!

292
00:24:54,921 --> 00:24:56,515
Ah! Ah!

293
00:24:56,718 --> 00:24:59,921
Ah! Ah!

294
00:25:19,425 --> 00:25:21,192
Ah! Ah!

295
00:25:21,292 --> 00:25:23,386
Ah! Ah!

296
00:25:26,598 --> 00:25:29,121
(Musik - mereka memotret)

297
00:25:55,412 --> 00:25:57,739
Tentara Salib pertama jatuh ke kekayaannya.

298
00:25:57,817 --> 00:25:59,123
Ayah Belanda.

299
00:25:59,295 --> 00:26:00,677
Ayah Belanda.

300
00:26:05,461 --> 00:26:08,125
-Turgut, daun ek. -Okay, tuan.

301
00:26:15,111 --> 00:26:19,556
(Master-i Azam) Jika kita berhasil, batas semua geografi ini akan berubah.

302
00:26:20,556 --> 00:26:22,579
(Titus) Untuk pembebasan Yerusalem kita ...

303
00:26:22,703 --> 00:26:26,226
... Kita seharusnya tidak ragu untuk menghabiskan dey sekte kita.

304
00:26:26,469 --> 00:26:29,500
Kami siap menghabiskan seluruh harta karun.

305
00:26:30,714 --> 00:26:34,144
Ekspedisi Yerusalem baru untuk para pemuda ...

306
00:26:34,214 --> 00:26:36,800
... Cara termudah menuju kekayaan.

307
00:26:37,121 --> 00:26:39,621
Menjadi seorang prajurit tentara tentara salib ...

308
00:26:39,721 --> 00:26:42,535
... Gutter akan mengalir ke Angkatan Darat.

309
00:26:43,767 --> 00:26:46,572
Catalans, Venesia ...

310
00:26:46,759 --> 00:26:48,618
... Marseillers ...

311
00:26:48,861 --> 00:26:52,892
... Mereka semua akan terbakar untuk karnaval ini.

312
00:26:54,540 --> 00:26:55,727
Baiklah...

313
00:26:56,095 --> 00:26:58,923
... ini adalah pangeran manja di Eropa ...

314
00:26:59,461 --> 00:27:01,446
... Bagaimana kita mempercayai mereka?

315
00:27:03,009 --> 00:27:05,728
Sementara Muslim jatuh bersama ...

316
00:27:05,907 --> 00:27:08,391
... Kali ini pekerjaan kita tidak akan menjadi Titus yang sulit.

317
00:27:08,557 --> 00:27:11,111
Bagaimana dengan Seljuk, Pak?

318
00:27:11,977 --> 00:27:13,297
Anatolia ...

319
00:27:13,905 --> 00:27:18,139
... Sultan Alaaddin mengalami hari -hari paling terang di bawah masa pemerintahannya.

320
00:27:19,109 --> 00:27:24,819
Hari ketika kita menyatukan orang -orang Turki dan cucu -cucu Selahaddin ...

321
00:27:25,152 --> 00:27:27,480
... Kami akan mencapai tujuan kami.

322
00:27:33,619 --> 00:27:35,643
Yerusalem akan menjadi milik kita.

323
00:27:36,065 --> 00:27:38,635
(Musik)

324
00:27:47,701 --> 00:27:48,520
Ah!

325
00:27:54,205 --> 00:27:55,150
Ah!

326
00:27:56,791 --> 00:27:57,924
Oke, Ayah.

327
00:27:57,987 --> 00:27:59,331
Ah! Ah!

328
00:28:01,481 --> 00:28:03,973
(Musik - Dombra)

329
00:28:10,659 --> 00:28:12,752
Oke. Itu berakhir, ayah.

330
00:28:16,018 --> 00:28:17,081
Oke.

331
00:28:21,160 --> 00:28:22,949
Mari kita dapatkan tesisnya.

332
00:28:24,980 --> 00:28:26,574
Kamu pergi.

333
00:28:26,791 --> 00:28:28,752
Kami menjaga kepala kami.

334
00:28:28,910 --> 00:28:30,886
Cuaca akan segera menjadi gelap.

335
00:28:31,388 --> 00:28:33,786
Jangkauan sudah mengambil bau darah.

336
00:28:34,560 --> 00:28:36,684
Bamsi Beyrek, Dogan.

337
00:28:36,959 --> 00:28:38,506
Bawa kuda.

338
00:28:44,954 --> 00:28:47,320
Sangat mudah untuk membukit perang salib. Ini dia.

339
00:28:47,415 --> 00:28:49,149
Ertuğrul sekarang dibakar.

340
00:28:49,353 --> 00:28:51,306
Tuhan melihat saudara yang terbakar.

341
00:28:51,368 --> 00:28:53,118
Membakar apa yang harus dibakar.

342
00:28:53,415 --> 00:28:54,595
Ayo.

343
00:28:57,404 --> 00:28:59,218
Apa yang Anda lakukan pada wanita itu?

344
00:28:59,357 --> 00:29:01,099
Aku bilang kita tidak akan datang, kawan!

345
00:29:04,575 --> 00:29:06,472
Kami berhutang budi kepada Anda.

346
00:29:06,700 --> 00:29:08,144
Kami membayar satu hari.

347
00:29:08,286 --> 00:29:09,746
Maafkan nama Anda.

348
00:29:09,933 --> 00:29:12,105
Ertuğrul dari Kayı Neck.

349
00:29:13,386 --> 00:29:15,105
Bagaimanapun Anda suka.

350
00:29:15,347 --> 00:29:16,825
Tuhan membantu Anda.

351
00:29:17,105 --> 00:29:18,825
Mudah untukmu.

352
00:29:20,593 --> 00:29:22,015
(Anak) Ayo pergi bersama mereka.

353
00:29:23,077 --> 00:29:24,975
Apakah Anda jauh?

354
00:29:29,508 --> 00:29:32,430
(Musik - mereka memotret)

355
00:29:40,461 --> 00:29:43,211
(Hammer Sound)

356
00:29:48,642 --> 00:29:51,196
(Musik - mereka memotret)

357
00:30:06,451 --> 00:30:09,130
Di sini Hari Hitam pada hari itu berakhir, Afşin Brother.

358
00:30:09,546 --> 00:30:11,046
Kami mengatur konter kami.

359
00:30:11,178 --> 00:30:12,756
Kami melihat berbagai hal, Cesat ...

360
00:30:12,913 --> 00:30:14,568
... Kami berangkat sekarang.

361
00:30:15,068 --> 00:30:17,638
-Selamünaleyküm. Semoga beruntung. -Aalikümselam.

362
00:30:17,943 --> 00:30:19,505
Selamat datang.

363
00:30:39,950 --> 00:30:41,769
Anda dipersilakan untuk Gazanfer Aga.

364
00:30:41,847 --> 00:30:43,942
Anda membawa Safası Kayı Oba.

365
00:30:44,313 --> 00:30:46,422
O Kurdoglu, saudaraku.

366
00:30:46,516 --> 00:30:48,242
Anda selalu hidup.

367
00:30:48,352 --> 00:30:51,336
Pria Steppe ini memegang hidupku Gazanfer, mari kita hidup?

368
00:30:51,375 --> 00:30:52,938
(Gazanfer) Yo, jangan katakan itu.

369
00:30:53,055 --> 00:30:55,116
(Gazanfer) Anda baik -baik saja, Mashallah.

370
00:30:55,701 --> 00:30:56,724
Dimana karavannya?

371
00:30:56,803 --> 00:30:59,326
(Gazanfer) Karavan berada di bagian bawah Beech hitam.

372
00:30:59,624 --> 00:31:01,115
Dari Suleyman Shah ...

373
00:31:01,232 --> 00:31:04,099
... Saya datang untuk mendapatkan warga destur untuk membangun bangku di pasar.

374
00:31:04,451 --> 00:31:05,646
Bagaimana pekerjaan Anda?

375
00:31:05,710 --> 00:31:07,257
Bersyukur.

376
00:31:07,388 --> 00:31:09,318
Mari memenuhi kebutuhan Kayın ...

377
00:31:09,357 --> 00:31:11,296
... Saya bilang tidak hilang tanpa migrasi.

378
00:31:11,460 --> 00:31:12,990
Anda mungkin ada, Gazanfer.

379
00:31:13,046 --> 00:31:14,654
Saya harap Anda menemukan apa yang Anda harapkan.

380
00:31:14,835 --> 00:31:16,249
Terima kasih.

381
00:31:16,701 --> 00:31:19,873
Saya ingin mengunjungi Süleyman şah jika tersedia.

382
00:31:20,693 --> 00:31:23,810
Biarkan otak kita tahu bahwa Gazanfer Aga akan datang.

383
00:31:30,279 --> 00:31:32,771
(Musik - Dombra)

384
00:31:43,712 --> 00:31:44,884
Berapa akçe ini?

385
00:31:44,978 --> 00:31:47,541
Dia bisu, biarkan aku membantu.

386
00:31:48,276 --> 00:31:49,948
Delapan puluh AKçe.

387
00:31:52,690 --> 00:31:54,580
Bagi saya, Siman tidak pernah.

388
00:31:54,634 --> 00:31:56,112
Pengembangan pertama Oban Anda adalah, Tuan.

389
00:31:57,018 --> 00:31:59,173
Anda mungkin menyamakannya.

390
00:32:03,079 --> 00:32:05,868
(Musik - Dombra)

391
00:32:16,676 --> 00:32:19,246
Hai, Süleyman Shah.

392
00:32:20,575 --> 00:32:22,786
Dan pedagang aleykümselam.

393
00:32:22,958 --> 00:32:24,192
Selamat datang...

394
00:32:24,278 --> 00:32:26,536
... kamu membawamu. Kemarilah.

395
00:32:30,765 --> 00:32:32,201
(Gazanfer) Süleyman Bey saya ...

396
00:32:32,265 --> 00:32:34,538
... mataku melihatmu lagi ...

397
00:32:34,624 --> 00:32:36,265
... senang mereka, Tuan.

398
00:32:36,529 --> 00:32:38,921
Tolong terima hadiah saya, Pak.

399
00:32:39,056 --> 00:32:42,181
Saya membawa mereka dari Konstantinopel untuk Anda.

400
00:32:43,400 --> 00:32:45,353
Anda repot -repot.

401
00:32:47,213 --> 00:32:48,596
Kurdoglu.

402
00:32:48,862 --> 00:32:50,698
Mendistribusikannya kepada mereka yang membutuhkan.

403
00:32:50,846 --> 00:32:52,135
Ke kepala, tuan.

404
00:32:52,252 --> 00:32:53,205
Jadi?

405
00:32:54,326 --> 00:32:57,374
Katakan padaku, apa yang dilihat mata di negeri lain?

406
00:32:57,560 --> 00:32:59,749
Saya tuli, dan saya tidak akan mendengarnya.

407
00:32:59,842 --> 00:33:02,733
Mata saya diukir dan saya tidak akan melihatnya, Tuan.

408
00:33:02,960 --> 00:33:04,271
TIDAK?

409
00:33:06,392 --> 00:33:08,455
Sultan Alaaddin menemukan Konya.

410
00:33:08,626 --> 00:33:12,173
Namun, dia takut pangeran ilegal akan membuka pekerjaan.

411
00:33:12,509 --> 00:33:14,665
Orang Latin bertindak di Constantine.

412
00:33:14,891 --> 00:33:16,695
(Gazanfer) Semua ortodoks meninggalkan kota.

413
00:33:16,721 --> 00:33:18,596
(Gazanfer) Orde rusak, tidak ada kedamaian.

414
00:33:18,643 --> 00:33:20,119
Dan saat kelaparan dimulai ...

415
00:33:20,165 --> 00:33:22,001
... Orang -orang sepenuhnya putus asa.

416
00:33:22,134 --> 00:33:25,931
Residu pedang yang bersalah berada di mobilitas, kami mendengarnya.

417
00:33:26,540 --> 00:33:28,798
Jelas bahwa mereka akan bercampur lagi.

418
00:33:29,290 --> 00:33:30,524
Baiklah...

419
00:33:30,993 --> 00:33:32,642
... Apa situasi yang lapar?

420
00:33:33,057 --> 00:33:36,211
Mereka akan jatuh di jalan lagi untuk memberi makan perut mereka yang lapar.

421
00:33:36,439 --> 00:33:41,407
Imam itu dikatakan telah menyerukan para pangeran di Eropa untuk Perang Salib.

422
00:33:42,846 --> 00:33:45,618
Mari kita tarik pedang satu sama lain.

423
00:33:45,776 --> 00:33:47,729
Mari kita taruh ketidaksepakatan di antara kami.

424
00:33:48,237 --> 00:33:50,354
Mari kita memicu api hasutan.

425
00:33:51,448 --> 00:33:53,987
Tembak ke mana -mana dari Anatolia ke Basra.

426
00:33:54,376 --> 00:33:56,025
Api ini akan menghantam kami, Tuan.

427
00:33:56,087 --> 00:33:58,447
(Gazanfer) Jangan katakan api, saya buruk, tuan.

428
00:33:58,652 --> 00:34:02,690
Saya datang untuk membeli barang -barang saya dari Anda untuk menjual barang -barang saya, Pak.

429
00:34:03,049 --> 00:34:04,355
Destur adalah milikmu.

430
00:34:04,730 --> 00:34:06,160
(Gazanfer) Terima kasih.

431
00:34:15,487 --> 00:34:16,815
Kara Toygar.

432
00:34:16,902 --> 00:34:20,088
Turkmen datang ke wilayah itu untuk menyelaraskan para pengembara.

433
00:34:20,260 --> 00:34:22,675
Mencicipi hari menunggu kami.

434
00:34:29,405 --> 00:34:31,718
Gadis ini adalah Venesia, Rozalina.

435
00:34:31,882 --> 00:34:35,068
Dia kulit putih, kulit putih, mata hijau.

436
00:34:35,373 --> 00:34:37,092
Kurang, komandan.

437
00:34:37,349 --> 00:34:38,646
Apalagi pegangannya.

438
00:34:38,717 --> 00:34:40,357
Tanganku sempit.

439
00:34:40,474 --> 00:34:43,693
Kesempatan seperti itu bagi Anda dan saya.

440
00:34:48,030 --> 00:34:49,726
Bagaimana dengan itu, Komandan?

441
00:34:49,820 --> 00:34:51,508
Mereka merindukan Kepulauan Yunani.

442
00:34:51,625 --> 00:34:53,938
Kesegaran dan kecantikan memancarkan ke mana -mana.

443
00:34:54,039 --> 00:34:55,859
Itu adalah kuda liar.

444
00:34:56,088 --> 00:34:57,666
Saya pribadi dilatih.

445
00:34:57,753 --> 00:34:59,738
Bagi tuannya yang tahu rasa mulutnya.

446
00:34:59,847 --> 00:35:01,628
Bagaimana dengan pirang itu?

447
00:35:03,902 --> 00:35:06,207
Saya harus mengatakan bahwa Anda sangat menyenangkan, komandan.

448
00:35:06,371 --> 00:35:08,942
Saya membelikannya dari residu Pedang Tentara Salib.

449
00:35:09,112 --> 00:35:10,909
Mereka membawanya dengan kapal. Serbia.

450
00:35:11,018 --> 00:35:13,791
-Dia mengerti lebih baik daripada pelayanan pria. -K!

451
00:35:14,755 --> 00:35:16,288
Kemarilah.

452
00:35:24,871 --> 00:35:27,496
(Musik - mereka memotret)

453
00:35:32,208 --> 00:35:34,864
Anda tidak harus takut pada saya.

454
00:35:38,224 --> 00:35:40,692
Tuanku sekarang.

455
00:35:42,958 --> 00:35:45,208
Anda memilih yang paling mahal, Pak.

456
00:35:45,324 --> 00:35:47,199
Tapi itu sepadan.

457
00:35:55,315 --> 00:35:56,323
Pak.

458
00:35:56,418 --> 00:35:57,582
Apa yang telah terjadi?

459
00:35:57,668 --> 00:35:58,925
Tentara Salib.

460
00:35:59,487 --> 00:36:01,432
Tentara Salib diserang.

461
00:36:02,331 --> 00:36:05,182
Apakah Anda tidak mencapai?

462
00:36:05,925 --> 00:36:07,449
Kami tidak bisa mengejar ketinggalan, Tuan.

463
00:36:07,534 --> 00:36:09,549
Jadi Anda tidak bisa mengejar ketinggalan?

464
00:36:09,605 --> 00:36:10,612
Ah!

465
00:36:11,253 --> 00:36:13,722
(Musik - mereka memotret)

466
00:36:20,023 --> 00:36:22,086
(Suara drum)

467
00:36:29,519 --> 00:36:31,456
(Ketumbar Kuda)

468
00:36:41,878 --> 00:36:44,308
(Suara drum)

469
00:37:08,775 --> 00:37:11,407
Akçakoca, kami telah terluka.

470
00:37:11,579 --> 00:37:12,673
Bamsi.

471
00:37:12,853 --> 00:37:14,501
Ambil yang terluka.

472
00:37:18,043 --> 00:37:20,855
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

473
00:37:25,257 --> 00:37:28,177
-Apa yang terjadi dengan Turgut saya? -Anda tidak ada yang bisa dilakukan.

474
00:37:28,264 --> 00:37:29,913
Anda baik -baik saja, kan?

475
00:37:29,983 --> 00:37:32,077
Kita semua baik, terima kasih Tuhan.

476
00:37:34,806 --> 00:37:38,110
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

477
00:37:46,291 --> 00:37:47,627
Ertuğrul.

478
00:37:47,916 --> 00:37:49,652
Tidak, saudara?

479
00:37:51,449 --> 00:37:53,268
Mereka diserang, saudara.

480
00:37:53,400 --> 00:37:54,751
Aku akan memberitahumu.

481
00:37:56,532 --> 00:37:59,844
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

482
00:38:07,045 --> 00:38:08,623
Hamza, awasi.

483
00:38:08,702 --> 00:38:10,428
Pesanan, tuan.

484
00:38:14,753 --> 00:38:16,199
Siapa Gündoğdu ini?

485
00:38:16,231 --> 00:38:19,012
Aku tidak tahu. Lalu pria kita.

486
00:38:19,074 --> 00:38:20,699
Itu akan segera keluar.

487
00:38:22,661 --> 00:38:25,528
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

488
00:38:28,958 --> 00:38:30,123
Kakak.

489
00:38:30,255 --> 00:38:32,232
Apa yang terjadi, siapa ini?

490
00:38:32,295 --> 00:38:34,115
Bau segera.

491
00:38:34,255 --> 00:38:35,740
Kami mengerti.

492
00:38:39,210 --> 00:38:42,007
Oh, pukulan pedang berada di bawah tulang rusuk.

493
00:38:42,195 --> 00:38:44,812
Untungnya, daun ek berhenti berdarah.

494
00:38:45,039 --> 00:38:47,219
Kalau tidak, saya harap kita akan kalah.

495
00:38:48,077 --> 00:38:48,992
Wanita bidan ...

496
00:38:49,094 --> 00:38:51,327
... Bawa air panas segera. -Ketika Akçakoca.

497
00:38:54,510 --> 00:38:56,213
Kakinya buruk.

498
00:38:56,378 --> 00:38:58,792
Tapi mari kita tangani luka ini dulu.

499
00:38:59,166 --> 00:39:01,143
Setelah itu, Akçakoca mengurusnya.

500
00:39:01,315 --> 00:39:03,260
Mari kita tunggu di samping.

501
00:39:03,480 --> 00:39:05,237
Jangan tinggalkan ayahku sendirian, saudari.

502
00:39:05,291 --> 00:39:06,721
Jangan khawatir.

503
00:39:07,003 --> 00:39:08,738
Ayahmu ada di tangan yang pasti.

504
00:39:28,456 --> 00:39:29,933
Terima kasih, ada.

505
00:39:30,034 --> 00:39:32,175
Allah telah membawamu.

506
00:39:32,597 --> 00:39:35,268
-Kami bermasalah. -ESTAGFURULAH.

507
00:39:36,005 --> 00:39:37,731
Napas Anda akan membutuhkan lebih banyak ...

508
00:39:37,965 --> 00:39:40,301
... Anda memiliki gigitan makanan.

509
00:39:43,195 --> 00:39:45,929
Kemana Tentara Salib Membawa Anda?

510
00:39:50,297 --> 00:39:51,750
Aku tidak tahu.

511
00:39:51,882 --> 00:39:53,343
Mereka tidak mengatakannya.

512
00:39:56,014 --> 00:39:59,678
Saya kira mereka akan menjualnya di pasar tawanan. Ayah saya adalah seorang pedagang.

513
00:39:59,862 --> 00:40:02,050
Kami ditangkap di Mediterania.

514
00:40:02,552 --> 00:40:05,005
(Musik - Dombra)

515
00:40:10,983 --> 00:40:12,404
Ayahmu pasti pedagang yang baik.

516
00:40:12,655 --> 00:40:15,240
Karena dia membawa Anda begitu Perang Salib.

517
00:40:15,585 --> 00:40:16,507
Ya.

518
00:40:18,077 --> 00:40:19,312
Kami kaya.

519
00:40:19,686 --> 00:40:22,045
Tapi kami tidak punya apa -apa lagi.

520
00:40:24,936 --> 00:40:26,233
Baiklah...

521
00:40:26,648 --> 00:40:28,273
... dimana Oba ini?

522
00:40:29,811 --> 00:40:31,297
Anda berada di Kayı Obas.

523
00:40:31,429 --> 00:40:34,155
Saya adalah putra Oba, putra Süleyman Shah.

524
00:40:34,561 --> 00:40:36,671
Kami berhutang budi kepada Anda.

525
00:40:44,396 --> 00:40:47,060
Apakah Anda ingin menyingkirkan perbudakan?

526
00:40:47,739 --> 00:40:48,934
Hai Hai.

527
00:40:49,943 --> 00:40:52,458
Lalu bunuh pria ini.

528
00:40:52,512 --> 00:40:54,762
Aku membelikanmu dan membebaskanmu.

529
00:40:54,833 --> 00:40:56,504
Pak, Anda marah.

530
00:40:56,545 --> 00:40:58,724
-tenang. -Hare Mulut Anda!

531
00:40:58,802 --> 00:41:01,177
Aku juga tidak akan mati darimu.

532
00:41:01,505 --> 00:41:03,670
Pak, maafkan saya kepada keturunan saya.

533
00:41:03,715 --> 00:41:05,770
Pria yang tidak kompeten!

534
00:41:07,623 --> 00:41:08,896
Lakukan ini.

535
00:41:09,106 --> 00:41:10,177
Saya tidak bisa melakukannya.

536
00:41:10,255 --> 00:41:12,209
Aku bilang lakukanlah!

537
00:41:12,835 --> 00:41:15,804
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

538
00:41:23,786 --> 00:41:24,826
Ah!

539
00:41:28,474 --> 00:41:29,521
Ah!

540
00:41:36,012 --> 00:41:38,512
(Suara tertawa)

541
00:41:45,148 --> 00:41:48,094
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

542
00:41:56,478 --> 00:41:59,446
(Musik - mereka memotret)

543
00:42:03,461 --> 00:42:06,407
-Aku bebas darimu. -Ah!

544
00:42:06,688 --> 00:42:09,829
(Musik - mereka memotret)

545
00:42:13,681 --> 00:42:15,853
Untuk bebas ...

546
00:42:15,947 --> 00:42:18,471
... budak yang membunuh manusia ...

547
00:42:19,237 --> 00:42:20,940
... hari datang ...

548
00:42:21,072 --> 00:42:22,815
... Dia membunuh tuannya.

549
00:42:25,402 --> 00:42:28,035
Persiapkan, kami berangkat.

550
00:42:48,646 --> 00:42:49,591
Pak.

551
00:42:49,614 --> 00:42:51,856
Siap. Ayo.

552
00:42:54,826 --> 00:42:57,215
(Musik - ney)

553
00:43:05,835 --> 00:43:06,670
Dündar.

554
00:43:06,733 --> 00:43:08,882
Ayo, nak, kamu datang ke meja.

555
00:43:08,976 --> 00:43:11,172
Saya akan menyelesaikan pekerjaan saya, saya datang, ibu.

556
00:43:11,900 --> 00:43:14,251
Selalu seperti ini, sepotong singa.

557
00:43:14,637 --> 00:43:17,114
Jangan dimasukkan ke dalam hal lain sebelum menyelesaikan tugas Anda.

558
00:43:17,394 --> 00:43:18,675
-Selcan. -Syur ana.

559
00:43:18,864 --> 00:43:20,606
-Bu, gadis. -Aku seorang ibu.

560
00:43:20,809 --> 00:43:21,934
Di mana Gündoğdu tinggal?

561
00:43:22,652 --> 00:43:25,152
Dia akan melihat para gembala, dia datang sekarang.

562
00:43:31,684 --> 00:43:33,543
Letakkan piring lain di atas meja.

563
00:43:33,887 --> 00:43:35,044
Untuk Sungur Tekin.

564
00:43:36,762 --> 00:43:39,918
Jika dia kembali suatu hari, dia tahu dia memiliki tempat di atas meja.

565
00:43:41,739 --> 00:43:43,067
Ini dia.

566
00:43:44,059 --> 00:43:45,942
Di mana Gündoğdu tinggal?

567
00:43:46,137 --> 00:43:47,450
Segera datang, sang ibu.

568
00:43:48,324 --> 00:43:48,980
Heh!

569
00:44:03,184 --> 00:44:04,536
Bismillahirrahmanirrahim.

570
00:44:17,496 --> 00:44:20,394
Jadi nak, Anda kembali dengan perburuan besar.

571
00:44:21,612 --> 00:44:22,964
Itu sedikit seperti itu, Tuan.

572
00:44:23,074 --> 00:44:24,433
Saya memiliki saudara laki -laki Mashallah.

573
00:44:25,012 --> 00:44:27,121
Anda seperti pohon petir di tengah dataran.

574
00:44:27,925 --> 00:44:29,786
Anda menarik semua jenis masalah.

575
00:44:36,731 --> 00:44:38,340
Yang tertindas diserang.

576
00:44:39,300 --> 00:44:40,708
Kami melakukan yang terbaik.

577
00:44:41,402 --> 00:44:43,418
Siapa? Apa ini?

578
00:44:44,161 --> 00:44:45,512
Mereka ditangkap oleh Tentara Salib.

579
00:44:46,324 --> 00:44:47,230
Pria itu adalah seorang pedagang.

580
00:44:48,067 --> 00:44:50,144
Antakya pasti dari negara tentara salib, Tuan.

581
00:44:50,824 --> 00:44:52,308
Ksatria, di tanah seljuk ...

582
00:44:52,371 --> 00:44:55,293
... Mereka tidak membawa tangan ke tahanan.

583
00:44:55,692 --> 00:44:56,356
Dengan baik?

584
00:44:56,614 --> 00:44:57,840
Jadi saya tidak mengatakan itu…

585
00:44:58,199 --> 00:45:01,051
... Seljuk harus tahu tentang para tahanan ini.

586
00:45:01,614 --> 00:45:03,161
Tidak ada tentara Seljuk di dalamnya.

587
00:45:04,097 --> 00:45:08,137
Masalah seperti apa yang Anda miliki cepat atau lambat, Ertuğrul akan keluar.

588
00:45:09,394 --> 00:45:12,394
Bagaimana jika saya melakukannya, saudara? Apakah saya akan meninggalkan mereka saja?

589
00:45:12,996 --> 00:45:14,059
Anda berdua tutup mulut.

590
00:45:14,965 --> 00:45:16,981
Sambut mereka di aprikot.

591
00:45:17,981 --> 00:45:19,731
Mari kita lihat apa yang akan ditampilkan hari ini.

592
00:45:30,769 --> 00:45:32,527
(The Sound of Wolf Uluma)

593
00:45:40,380 --> 00:45:41,255
Ayah yang lewat.

594
00:45:43,137 --> 00:45:44,551
Lulus. Anda akan baik -baik saja.

595
00:45:49,168 --> 00:45:50,254
Apakah ada izin?

596
00:45:50,722 --> 00:45:51,949
Ayo, Tuan.

597
00:46:01,090 --> 00:46:01,989
Bagaimana kondisinya?

598
00:46:02,731 --> 00:46:04,856
Setelah itu, kebijaksanaannya adalah ilahi.

599
00:46:10,286 --> 00:46:11,394
Dengan diizinkan.

600
00:46:25,394 --> 00:46:26,505
Ayo Aykız.

601
00:46:30,981 --> 00:46:34,098
Aykız, anak anjing Turgut.

602
00:46:38,652 --> 00:46:41,011
Saya bilang izinkan saya bertanya apakah Anda membutuhkannya.

603
00:46:42,402 --> 00:46:43,379
Terima kasih.

604
00:46:45,380 --> 00:46:46,840
Kami sudah banyak beban.

605
00:46:46,965 --> 00:46:48,144
Apakah itu hal yang seperti itu?

606
00:46:49,269 --> 00:46:52,300
Mereka sedang mempersiapkan tenda mereka untuk Anda.

607
00:46:52,590 --> 00:46:54,169
Anda tinggal di sana di malam hari.

608
00:46:57,958 --> 00:47:01,472
Lebih baik jika saya tinggal bersama ayah saya.

609
00:47:03,652 --> 00:47:06,386
Istirahat sedikit malam ini. Anda terlihat sangat sengsara.

610
00:47:06,942 --> 00:47:09,177
Ketika ayahmu bangun besok, kamu akan membutuhkan lebih banyak.

611
00:47:10,036 --> 00:47:11,831
Jangan khawatir, saya akan tinggal bersama ayahmu.

612
00:47:33,880 --> 00:47:35,044
Oh, Tuan -tuan Ah!

613
00:47:35,840 --> 00:47:38,332
Bagaimana Anda menaikkan bisul ini di punggung Anda?

614
00:47:40,536 --> 00:47:43,208
Deruk apa yang tumbuh di punggung kita.

615
00:47:43,918 --> 00:47:45,958
Apakah kita akan takut dengan pengkhianatan ini?

616
00:47:46,994 --> 00:47:51,433
Tetapi jika Anda berada di awal masalah ini, sekarang Anda sudah ...

617
00:47:51,987 --> 00:47:55,628
Para serigala dulu berada di pegunungan. Sekarang mereka pergi ke OBA kami.

618
00:47:56,067 --> 00:47:59,027
Mereka menunggu saya untuk memeras kesalahan sekecil apa pun.

619
00:47:59,458 --> 00:48:01,590
Saya menyimpannya agar mereka tidak tahu kelemahan saya.

620
00:48:02,380 --> 00:48:04,364
Daripada memberikan kata -kata ke mulut mereka…

621
00:48:04,777 --> 00:48:07,558
... adalah putra terhebat yang dipanggang oleh Sustain.

622
00:48:08,864 --> 00:48:10,731
Setidaknya Anda memberi tahu Akçakoca.

623
00:48:11,231 --> 00:48:12,567
Aku berkata nona.

624
00:48:13,184 --> 00:48:15,325
Dia menyiapkan salep yang akan menyembuhkan saya.

625
00:48:16,097 --> 00:48:17,817
Kami berkendara pada malam hari dengan baik.

626
00:48:20,286 --> 00:48:20,887
Ohh!

627
00:48:23,817 --> 00:48:26,699
Apa yang telah terjadi? Apakah Anda memikirkan tamu kami?

628
00:48:27,958 --> 00:48:30,896
Lampu jelaga mana yang membakar ujung sumbu ini?

629
00:48:38,887 --> 00:48:40,934
(Musik - Asia Tengah)

630
00:49:24,465 --> 00:49:26,747
(Musik berlanjut)

631
00:49:55,614 --> 00:49:57,153
(Suara batuk)

632
00:50:17,871 --> 00:50:19,644
(Musik - Ketegangan)

633
00:50:34,192 --> 00:50:35,481
(Klik)

634
00:50:49,043 --> 00:50:49,817
(Suara baja)

635
00:51:09,434 --> 00:51:10,926
(Pedang - suara baja)

636
00:51:30,505 --> 00:51:32,050
-(Aykız) Apakah Anda berpakaian? -(Halime) Ya.

637
00:51:32,699 --> 00:51:35,121
-(Aykız) Bagaimana itu bisa terjadi? -(Halime) Sangat indah, Aykız.

638
00:51:37,958 --> 00:51:39,083
Biarkan saya melihat.

639
00:51:40,887 --> 00:51:45,347
Astaga! Anda telah seperti melike dengan istana.

640
00:51:46,871 --> 00:51:48,230
Kamu sangat baik.

641
00:51:50,425 --> 00:51:51,371
Apa yang telah terjadi?

642
00:51:52,106 --> 00:51:53,715
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?

643
00:51:54,567 --> 00:51:55,340
TIDAK.

644
00:51:56,074 --> 00:51:57,761
Tampaknya aneh, hanya mengatakan itu.

645
00:51:59,934 --> 00:52:01,372
Ayo kenakan judul ini.

646
00:52:09,824 --> 00:52:11,754
Turgut ALP telah membawa ini kepada saya.

647
00:52:12,324 --> 00:52:15,136
Astaga. Mengapa Anda memberikannya kepada saya sekarang?

648
00:52:15,856 --> 00:52:17,981
Karena saya tahu itu akan sangat cocok untuk Anda.

649
00:52:18,402 --> 00:52:19,214
Biarkan saya melihat.

650
00:52:20,067 --> 00:52:21,050
Itu cocok.

651
00:52:22,527 --> 00:52:23,972
Kapan pernikahan Anda?

652
00:52:25,184 --> 00:52:27,871
Saya berharap ketika kita beremigrasi dari dataran tinggi ini.

653
00:52:30,465 --> 00:52:33,442
Aykız, bukankah sulit menjadi istri ALP?

654
00:52:34,387 --> 00:52:37,394
Apa masalahnya jika jantung berdetak kencang?

655
00:52:38,262 --> 00:52:40,879
Saya tidak menginginkan yang lain.

656
00:52:41,864 --> 00:52:43,324
Selama tidak ada kematian.

657
00:52:46,231 --> 00:52:48,090
Datang jika Anda ingin merajut rambut ini, dia?

658
00:52:48,130 --> 00:52:48,849
Ayo rajut.

659
00:52:53,262 --> 00:52:54,551
Apakah Anda punya bayi?

660
00:52:58,840 --> 00:53:02,152
Setelah ibuku meninggal, menjadi ibu untuk Yiğit…

661
00:53:03,130 --> 00:53:05,989
... tidak ada apa -apa selain persahabatan ayah saya.

662
00:53:07,106 --> 00:53:09,665
Dan orang mana yang seperti saya ...

663
00:53:09,690 --> 00:53:11,355
Aaa! Lihatlah orang gila yang sulit!

664
00:53:11,996 --> 00:53:13,862
Pria saling masuk untuk Anda.

665
00:53:13,972 --> 00:53:15,621
Mereka membawanya ke dunia.

666
00:53:18,161 --> 00:53:20,684
Kapan terakhir kali Anda melihat diri Anda di cermin?

667
00:53:21,927 --> 00:53:22,693
Berhenti.

668
00:53:54,951 --> 00:53:56,943
Bukankah itu saudara dari Titus Gavur?

669
00:53:57,458 --> 00:53:59,248
Ya, Tuan, Bisol.

670
00:53:59,826 --> 00:54:01,755
Kirim bangkai ini ke kuil.

671
00:54:02,677 --> 00:54:04,693
Sekarang kita akan berurusan dengan Titus.

672
00:54:05,943 --> 00:54:08,139
Anda, Anda, datang ke sini.

673
00:54:09,967 --> 00:54:11,271
Bawa ke kuda.

674
00:54:12,014 --> 00:54:13,592
Suku mana cap ini?

675
00:54:13,786 --> 00:54:14,568
Kayılar, Tuan.

676
00:54:15,295 --> 00:54:16,264
Itu berarti aprikot.

677
00:54:20,224 --> 00:54:22,115
Jika mereka berada di tangan Süleyman Shah, kami sulit.

678
00:54:22,708 --> 00:54:25,216
Apakah itu kepala gembala, seljuk akan memegang kepala?

679
00:54:28,771 --> 00:54:31,536
(Domba dan Pigeon Sounds)

680
00:54:37,177 --> 00:54:38,638
Semoga hari menjadi intelektual Ertuğrul.

681
00:54:39,536 --> 00:54:40,513
Anda juga.

682
00:54:41,193 --> 00:54:42,248
Aku membawamu.

683
00:54:45,092 --> 00:54:46,389
Anda repot -repot, Gökçe, saudara perempuan saya.

684
00:54:49,068 --> 00:54:50,224
Bagaimana kita terluka?

685
00:54:50,358 --> 00:54:52,889
Selamat pagi my baby. Saya berharap ini akan meningkat dalam beberapa hari.

686
00:54:53,568 --> 00:54:54,396
Semoga.

687
00:54:54,889 --> 00:54:58,155
Semoga Allah memberikan kesembuhan dan tidak masalah bagi kita.

688
00:55:03,333 --> 00:55:06,810
(Aykız) Saya akan segera datang, dan kemudian kami pergi ke rumah karpet.

689
00:55:06,911 --> 00:55:08,505
(Halime) Oke Aykız.

690
00:55:12,568 --> 00:55:15,724
-Apakah ayahku baik, Tuan Ertuğrul? -Selamat pagi my baby. Sangat bagus.

691
00:55:16,427 --> 00:55:18,818
Saat Anda masuk, Anda melihatnya. Api -Nya jatuh.

692
00:55:19,592 --> 00:55:21,396
Saya harap kami membawanya ke tenda Anda di malam hari.

693
00:55:34,811 --> 00:55:37,959
Apakah Anda melihat putri Ertuğrul sudah ada di telapak tangan Anda.

694
00:55:38,358 --> 00:55:40,475
Setelah itu, Anda hanya akan melihat dalam mimpi Anda.

695
00:55:52,733 --> 00:55:53,990
Apakah Anda tidur dengan nyaman?

696
00:55:55,748 --> 00:55:58,014
Saya tidak pernah tidur nyenyak.

697
00:56:07,771 --> 00:56:09,623
Anda memberi tahu saya kuil -kuil di hutan.

698
00:56:12,045 --> 00:56:12,686
Ya?

699
00:56:13,530 --> 00:56:14,537
Siapa mereka?

700
00:56:23,264 --> 00:56:24,983
Sekte yang berjuang untuk Yerusalem.

701
00:56:26,693 --> 00:56:28,217
Mereka sangat kuat dan kejam.

702
00:56:29,295 --> 00:56:31,459
Mereka tidak tahu apa -apa selain balas dendam Yerusalem.

703
00:56:32,177 --> 00:56:34,099
Apa yang mereka inginkan dari Anda jika mereka begitu kuat?

704
00:56:41,068 --> 00:56:43,356
-Apakah ini Seljuk mendarat? -Ya.

705
00:56:48,755 --> 00:56:50,677
Apakah ada masalah antara Anda dan Seljuk?

706
00:56:52,108 --> 00:56:52,967
Tidak sayang.

707
00:56:54,474 --> 00:56:56,670
Apa yang akan dilakukan oleh Seljuk besar dengan kami?

708
00:57:17,280 --> 00:57:18,045
Keşgir.

709
00:57:18,608 --> 00:57:19,217
Ahh!

710
00:57:21,661 --> 00:57:22,716
Apa yang terjadi pada putriku?

711
00:57:23,030 --> 00:57:24,796
Tidak, Ayah, saya tidak melihatnya.

712
00:57:27,795 --> 00:57:34,224
Haa, tetapi jika Anda menginginkan kacang di bawah lidah Anda?

713
00:57:35,061 --> 00:57:37,209
Ayah tidak terjadi ketika saya menginginkan sesuatu yang sangat banyak.

714
00:57:37,967 --> 00:57:39,030
Saya belajar itu.

715
00:57:39,865 --> 00:57:40,998
Dari siapa Anda belajar?

716
00:57:44,193 --> 00:57:46,177
Saat kami beremigrasi, kami akan menikah dengan Turgut Alp ...

717
00:57:46,990 --> 00:57:48,498
... Kami menarik tali untuk bermigrasi.

718
00:57:49,780 --> 00:57:51,178
Tangan di musim dingin.

719
00:57:51,858 --> 00:57:53,952
Kami masih tidak tahu ke mana harus beremigrasi.

720
00:57:54,911 --> 00:57:58,701
Dipahami. Hidup Anda sama seperti ibu yang meninggal.

721
00:57:59,630 --> 00:58:03,295
Mari kita lihat apakah musim dingin berlalu di dataran tinggi Gunung Besar.

722
00:58:04,943 --> 00:58:06,474
Kenapa dia mengumpulkan mainan dia?

723
00:58:07,380 --> 00:58:11,286
Semua pria Akın Akın Süleyman Shah's Ottama Mengapa?

724
00:58:11,905 --> 00:58:16,467
Kami akan duduk, kami akan berbicara, saya harap kami akan menyelesaikan masalah ini.

725
00:58:16,623 --> 00:58:19,512
Ayo, Anda tidak mengumpulkan. Berikan rompi, jangan terlambat.

726
00:58:24,521 --> 00:58:26,826
Hay, Aykız manisku dari bulan.

727
00:58:28,514 --> 00:58:30,561
Kurdoglu akan segera berkumpul.

728
00:58:30,858 --> 00:58:32,240
Tidak ada yang tahu apa yang harus dilakukan.

729
00:58:32,536 --> 00:58:33,536
Kami akan menanganinya.

730
00:58:34,224 --> 00:58:35,935
Kurdoglu, gunung dibungkam…

731
00:58:36,108 --> 00:58:38,803
... Sungai tidak menelepon, hujan tidak hujan.

732
00:58:38,911 --> 00:58:40,333
Kami terjebak di dataran ini.

733
00:58:40,661 --> 00:58:42,753
Jika berjalan seperti ini, hewan kita akan lebih binasa.

734
00:58:42,780 --> 00:58:43,748
Bayi akan mati.

735
00:58:45,545 --> 00:58:47,849
Jadi apa yang terjadi dalam pikiran Anda?

736
00:58:48,155 --> 00:58:50,373
Kuda, menurut pemiliknya, Kişner Kurdoglu.

737
00:58:51,014 --> 00:58:53,545
Kata kami ada di San. Taruh berat badan Anda sekarang.

738
00:58:55,833 --> 00:58:59,411
Suleyman Shah tidak memenuhi syarat. Bahkan bukan kuda.

739
00:59:00,021 --> 00:59:01,490
Anda akan memahami Kurdoglu…

740
00:59:02,083 --> 00:59:04,880
… Kuda kuda, pedang

741
00:59:18,311 --> 00:59:19,131
Utama.

742
00:59:25,396 --> 00:59:28,021
Saya datang ke Akçakoca untuk membeli herbal penyembuhan.

743
00:59:29,786 --> 00:59:30,567
Keluaran.

744
00:59:31,193 --> 00:59:33,190
Katakan padaku apa yang kamu inginkan, aku akan membawanya dan membawanya kepadamu, ibu.

745
00:59:33,217 --> 00:59:34,756
Tidak, saya mendapatkannya nanti.

746
00:59:39,811 --> 00:59:40,889
Tamu kami.

747
00:59:41,536 --> 00:59:44,052
Halime, putri Numan Bey.

748
00:59:48,380 --> 00:59:49,911
Selamat datang di Oba kami, Girl.

749
00:59:50,833 --> 00:59:52,654
-Bagaimana ayahnya? Apakah itu bagus? -Selamat pagi my baby.

750
00:59:53,405 --> 00:59:56,178
Saya sangat senang. Semoga Allah memberikan kesembuhan -Nya.

751
00:59:56,592 --> 00:59:58,278
Tambang kami selalu terbuka untuk Anda.

752
00:59:58,771 --> 01:00:02,295
Jika Anda memiliki masalah, jangan ragu datang dan beri tahu saya.  Apakah tidak apa -apa?

753
01:00:02,983 --> 01:00:04,740
Tuhan memberkati Anda, Hayme Hanım.

754
01:00:16,505 --> 01:00:24,098
Baik di tanah maupun di langit ... ada seseorang di hati orang percaya murni ...

755
01:00:24,755 --> 01:00:29,106
... Atas nama Allah, Rahman dan Rahim, yang telah ada.

756
01:00:30,240 --> 01:00:32,880
Langit biru, Yağız di antara tempat itu…

757
01:00:33,748 --> 01:00:42,092
... Silsilah, tinggi, Oba, perapian kita, putra -putra kita, anak perempuan kita ...

758
01:00:42,865 --> 01:00:46,717
… Biarkan itu menjadi satu, gratis, hidup…

759
01:00:47,583 --> 01:00:51,786
... mainan bahagia di hadapan otak kita yang mendistribusikan keadilan.

760
01:00:52,396 --> 01:00:53,411
AMINE!

761
01:00:58,661 --> 01:01:00,591
Saat Anda mengatakan menjadi ...

762
01:01:01,467 --> 01:01:06,670
… Dalam sembilan puluh satu nama Allah Yang Mahakuasa, yang memenuhi hati kita dengan iman…

763
01:01:07,639 --> 01:01:08,709
... Ya Bismillah.

764
01:01:16,217 --> 01:01:16,717
Terima kasih.

765
01:01:33,905 --> 01:01:36,209
Tuan -tuan, valiant saya ...

766
01:01:36,536 --> 01:01:37,661
… Bangsa tinggi saya…

767
01:01:38,123 --> 01:01:40,467
... Selamat datang, kamu membawamu.

768
01:01:40,677 --> 01:01:41,365
Terima kasih.

769
01:01:42,170 --> 01:01:46,396
Untungnya, seorang pedagang datang ke OBA kami sebelum memicu barang.

770
01:01:46,990 --> 01:01:49,943
Saya katakan, mari jual barang ke pedagang.

771
01:01:50,286 --> 01:01:52,552
Dengan cara ini, kami menyingkirkan biaya perjalanan.

772
01:01:52,905 --> 01:01:54,975
Jika kita hanya perlu memiliki masalah, tuan yang bagus.

773
01:01:55,474 --> 01:01:58,498
Tidak ada padang rumput di dataran sekitarnya untuk merumput hewan kita.

774
01:01:58,733 --> 01:02:02,545
Mereka tidak bisa minum air atau memberi susu. Mereka kelaparan.

775
01:02:02,896 --> 01:02:05,365
Kita perlu menemukan obat dalam waktu tesis.

776
01:02:05,724 --> 01:02:07,170
Saya melihat keadaan Oba.

777
01:02:07,530 --> 01:02:10,710
Kami merilis berita untuk semua pria sekitarnya, kami menginginkan asrama.

778
01:02:11,286 --> 01:02:13,458
Tapi kekeringan di mana -mana.

779
01:02:14,264 --> 01:02:18,326
Suku -suku Turkmenistan yang melarikan diri dari bandit Mongolia tersebar di setiap sisi.

780
01:02:18,505 --> 01:02:21,240
Apa yang harus kita lakukan? Haruskah kita menarik pedang ke saudara kita untuk padang rumput?

781
01:02:21,701 --> 01:02:24,231
Apakah harta belas kasihan Tuhan, Tuan?

782
01:02:24,443 --> 01:02:26,317
Kami sudah menunggu di sini selama berbulan -bulan.

783
01:02:26,536 --> 01:02:30,669
Kami tidak dapat menemukan obat. Berapa lama kayı, begitu putus asa?

784
01:02:30,873 --> 01:02:32,295
Bukankah ada asrama untuk pergi ke kita?

785
01:02:32,443 --> 01:02:35,826
Jika kita tidak menemukan obat, bagaimana kita menahan Obaya?

786
01:02:35,998 --> 01:02:40,496
Bagaimana dengan Tuhan, yang telah lama menjadi al -Rezzak, akan dilupakan?

787
01:02:41,302 --> 01:02:48,934
Ragi kami dicampur dengan sabar. Apa yang turun dari langit, dan dia jatuh ke tangan kita.

788
01:02:50,068 --> 01:02:54,786
Kami belajar apa kesabaran dengan bepergian tanpa henti.

789
01:02:55,443 --> 01:02:57,849
Generasi informal kita seharusnya tidak menjadi tunawisma.

790
01:02:58,130 --> 01:03:00,482
Jangan beri tahu kami apa itu kesabaran.

791
01:03:00,701 --> 01:03:03,646
Kapan aku meninggalkanmu telanjang, aku meninggalkanmu lapar ...

792
01:03:03,983 --> 01:03:05,850
… Anda sangat terburu -buru untuk rezeki?

793
01:03:06,099 --> 01:03:08,514
Hasa, Tuan. Saya tidak bermaksud dia.

794
01:03:08,865 --> 01:03:11,693
Bey, Anda belum meninggalkan kami lapar atau telanjang.

795
01:03:12,639 --> 01:03:16,849
Namun, kami tidak meninggalkan Anda atau Pusat.

796
01:03:17,826 --> 01:03:19,451
Beyim, kami bilang kami bilang…

797
01:03:19,661 --> 01:03:21,943
… Mari kita temukan asrama baru dan beremigrasi.

798
01:03:22,108 --> 01:03:22,795
Ke mana?

799
01:03:23,186 --> 01:03:25,490
Di mana -mana di mana domba putih akan menemukan kehidupan.

800
01:03:25,889 --> 01:03:30,193
Mari kita beremigrasi ke kuda kita. Mereka mengatakan kekuatan bandit Mongolia rusak.

801
01:03:30,568 --> 01:03:31,779
Siapa pun yang bohong.

802
01:03:32,295 --> 01:03:34,811
Bandit Mongolia adalah monster seperti serigala yang lapar.

803
01:03:35,099 --> 01:03:36,568
Bukankah kita pernah memikirkan obat, Pak?

804
01:03:38,686 --> 01:03:39,295
Aleppo.

805
01:03:50,717 --> 01:03:54,115
Saya mendengar bahwa Emir Aleppo El Aziz ...

806
01:03:54,311 --> 01:03:57,858
... Dia berkumpul melawan tentara tentara salib.

807
01:03:58,411 --> 01:03:59,771
Apa di jantung keponakannya?

808
01:04:00,771 --> 01:04:05,270
Saya katakan, mari kita kirim duta besar ke El Aziz.

809
01:04:08,498 --> 01:04:14,295
Anda mengatakan Anda memberi kami OBA, dan kami akan memberi Anda seorang prajurit noda.

810
01:04:15,076 --> 01:04:20,193
Selain itu, kami bertarung dengan tentara tentara salib, kami akan menjadi veteran ...

811
01:04:21,271 --> 01:04:24,084
... dan akhirnya kami memiliki rumah.

812
01:04:26,420 --> 01:04:27,380
Aleppo!

813
01:04:34,717 --> 01:04:36,592
Dia harus segera mengambil tindakan, Tuan.

814
01:04:37,349 --> 01:04:40,201
Berapa lama waktu mengambil tindakan tanpa mengatakan?

815
01:04:42,271 --> 01:04:43,318
Estağfurullah beyim.

816
01:04:48,717 --> 01:04:50,521
Apakah ide Gündoğdu diterima, Agha?

817
01:04:51,443 --> 01:04:52,967
(Rabarba) benar. Sesuai.

818
01:04:54,201 --> 01:04:55,708
Saya pikir itu tepat.

819
01:04:56,615 --> 01:04:57,733
Saya harap ini bagus.

820
01:04:57,943 --> 01:04:58,693
Semoga.

821
01:04:59,849 --> 01:05:00,685
Semoga.

822
01:05:07,248 --> 01:05:09,637
Jadi siapa yang akan pergi sebagai duta besar, Pak?

823
01:05:13,217 --> 01:05:16,123
(Suara Kös)

824
01:05:22,514 --> 01:05:24,240
(Musik - Aksi)

825
01:05:33,568 --> 01:05:35,108
(Suara Atikes)

826
01:05:36,411 --> 01:05:37,036
Horual!

827
01:05:37,592 --> 01:05:38,381
Horual!

828
01:05:42,771 --> 01:05:43,333
Horual!

829
01:05:49,248 --> 01:05:50,655
(Coriations kuda)

830
01:05:58,911 --> 01:05:59,693
Ertuğrul.

831
01:06:07,911 --> 01:06:12,512
Süleyman Shah, odan untuk kehormatan bulat dari kehormatan kami dua uang.

832
01:06:13,130 --> 01:06:16,864
Kehormatan seorang sultan yang memberikan asrama Obama adalah kehormatan saya, Kara Toygar.

833
01:06:17,201 --> 01:06:19,092
Apa yang telah kita lakukan dan Sultan Alaaddin ...

834
01:06:19,155 --> 01:06:21,896
... dan kami punya dua uang untuk menghormati komandan?

835
01:06:25,076 --> 01:06:29,021
Kapak ini keluar dari pria yang Anda bunuh.

836
01:06:32,576 --> 01:06:33,802
Apakah Anda lupa kapak di sana?

837
01:06:34,967 --> 01:06:35,787
Saya lupa.

838
01:06:36,021 --> 01:06:40,302
Sebagai seorang duta besar, Anda menyergap persatuan dan membantai para ksatria mereka.

839
01:06:41,373 --> 01:06:42,670
Tidak puas dengan ini…

840
01:06:42,896 --> 01:06:45,771
... Anda telah menculik tiga tahanan yang dibawa oleh Union ke Sultan.

841
01:06:47,115 --> 01:06:48,661
Kembali para tahanan ini.

842
01:06:51,333 --> 01:06:53,685
Anda berbicara seperti Anda tidak tahu kebiasaan kami, Kara Toygar.

843
01:06:54,905 --> 01:06:59,146
Kami tidak mengantarkan tamu yang datang ke objek kami. Terutama jika dia terluka.

844
01:06:59,849 --> 01:07:02,967
Saya datang ke sini untuk mewakili Sultan Seljuk.

845
01:07:03,639 --> 01:07:07,842
Sama seperti perintah sultan dipatuhi, kata -kata saya diikuti.

846
01:07:08,280 --> 01:07:11,163
Kalau tidak, Anda tahu apa yang akan terjadi, Süleyman Shah.

847
01:07:11,458 --> 01:07:14,231
Kami hidup dengan kehormatan kami, kami mati dengan upacara kami Kara Toygar.

848
01:07:14,951 --> 01:07:17,474
Kita tahu bahwa sultan adalah orang negara.

849
01:07:17,646 --> 01:07:21,286
Tapi pertama -tama, upacara Atam Oguz mengatakan, itu didirikan di atas takhta.

850
01:07:22,076 --> 01:07:23,905
Pria yang tidak tahu kehormatan itu bukan sultan.

851
01:07:24,411 --> 01:07:25,466
Tidak ada pria!

852
01:07:25,927 --> 01:07:27,217
Tidak ada pria!

853
01:07:28,311 --> 01:07:30,178
Kami tidak memiliki pekerjaan dengan non -man.

854
01:07:31,021 --> 01:07:34,436
Sebagai komandan Big Seljuk, Anda perlu mengetahui hal ini.

855
01:07:36,536 --> 01:07:38,083
Sudah kubilang kata terakhirku.

856
01:07:38,755 --> 01:07:39,802
Ayo, pergi.

857
01:07:40,389 --> 01:07:43,076
Kami bertanya kepada Anda dengan sastra Süleyman Shah kami.

858
01:07:44,005 --> 01:07:45,623
Anda punya dua hari.

859
01:07:46,568 --> 01:07:50,248
Jika Anda tidak memberikannya, kami tahu bagaimana datang dan mendapatkannya.

860
01:07:54,201 --> 01:07:58,630
Jangan ambil seljuk. Atau Anda tahu apa yang akan terjadi pada Anda.

861
01:07:59,208 --> 01:07:59,833
Horual!

862
01:08:00,099 --> 01:08:01,889
(Coriations kuda)

863
01:08:10,014 --> 01:08:11,599
Apa yang ayah saya coba lakukan?

864
01:08:11,818 --> 01:08:13,943
Dia terlalu banyak mengetahui apa yang dia lakukan.

865
01:08:21,404 --> 01:08:23,341
Segera aku memberitahumu baunya.

866
01:08:24,622 --> 01:08:26,224
Lihat apa lagi yang akan terjadi.

867
01:08:28,247 --> 01:08:29,341
Tetap di sini.

868
01:08:30,560 --> 01:08:31,357
Horual!

869
01:08:44,358 --> 01:08:49,185
(Tekbir membawa suara)

870
01:08:52,615 --> 01:08:56,271
Masterpiece Seljuk Sultan Alaaddin Keykubat.

871
01:08:58,841 --> 01:08:59,638
Ya!

872
01:09:08,466 --> 01:09:10,536
Komandan Harzemşahlar.

873
01:09:11,920 --> 01:09:12,701
Ya!

874
01:09:18,583 --> 01:09:20,904
Lengan kanan khalifah adalah Ömer.

875
01:09:22,444 --> 01:09:23,248
Ya!

876
01:09:24,029 --> 01:09:27,835
Sekarang biarkan seluruh dunia Islam mengejar balas dendam.

877
01:09:28,654 --> 01:09:30,216
Maka sudah waktunya untuk Papada.

878
01:10:01,701 --> 01:10:02,608
Bisol!

879
01:10:12,740 --> 01:10:13,608
Siapa yang melakukan ini?

880
01:10:14,631 --> 01:10:16,623
Mereka menyergap para tahanan.

881
01:10:18,256 --> 01:10:19,381
Siapa bilang!

882
01:10:20,302 --> 01:10:21,279
Aprikot.

883
01:10:22,083 --> 01:10:23,872
Tapi kami tidak tahu siapa dia.

884
01:10:28,194 --> 01:10:29,123
Ertuğrul!

885
01:10:30,591 --> 01:10:32,567
Anda membuka masalah ini.

886
01:10:33,725 --> 01:10:34,662
Jangan datang kepadaku, saudara.

887
01:10:34,826 --> 01:10:37,355
Kapan Anda akan menyerah pada kepala Anda dengan tegak?

888
01:10:37,381 --> 01:10:40,912
DIA? Tidak ada yang peduli. Baik ayahmu, maupun Oban!

889
01:10:41,021 --> 01:10:44,662
Apa yang akan Anda lakukan jika Anda? DIA? Apa yang akan Anda lakukan jika Anda?

890
01:10:44,802 --> 01:10:46,716
Apakah Anda ingin meninggalkan mereka?

891
01:10:47,115 --> 01:10:49,146
Günduğdu yang saya tahu bukan pria seperti itu.

892
01:10:49,920 --> 01:10:53,333
Gündoğdu, yang saya kenal, tidak dapat melanggar keadilan dan belas kasihan.

893
01:10:53,701 --> 01:10:54,708
Keadilan!

894
01:10:54,864 --> 01:10:55,528
Itu belas kasihan!

895
01:10:55,560 --> 01:10:56,221
(Ringkikan)

896
01:10:56,247 --> 01:10:58,684
Keadilan mana dia? Belas kasihan yang mana?

897
01:10:58,802 --> 01:11:01,997
Lihatlah OBA itu. Dia berderak!

898
01:11:02,365 --> 01:11:03,364
Kelaparan di mana -mana.

899
01:11:03,560 --> 01:11:05,732
Musim dingin di pintu. Tidak jelas di mana kita akan bermigrasi.

900
01:11:05,966 --> 01:11:07,857
Hewan adalah kelaparan.

901
01:11:09,475 --> 01:11:10,521
Keadilan!

902
01:11:10,904 --> 01:11:11,802
Itu belas kasihan!

903
01:11:12,201 --> 01:11:15,068
Buka matamu sekarang. Buka matamu!

904
01:11:15,733 --> 01:11:17,319
Lihatlah ke sekeliling.

905
01:11:18,920 --> 01:11:20,552
Tepat di tengah Toyun…

906
01:11:21,881 --> 01:11:25,881
... Lihatlah apa yang mereka lakukan saat berbicara tentang masalah vital untuk OBA.

907
01:11:29,341 --> 01:11:33,309
Bagaimana Oba ini akan bertahan hidup Ertuğrul? Bagaimana?

908
01:11:45,458 --> 01:11:46,795
(Musik - Injil)

909
01:11:50,185 --> 01:11:51,615
Maafkan aku ayah…

910
01:11:52,654 --> 01:11:54,122
... Saya tidak bisa melindunginya.

911
01:11:57,139 --> 01:11:58,444
Saya tidak bisa melindunginya.

912
01:12:01,677 --> 01:12:02,724
Saya tidak bisa melindunginya.

913
01:12:17,677 --> 01:12:20,387
Dunia besar ini adalah kepada siapa untuk tinggal bersama kita Aktolgalı.

914
01:12:22,100 --> 01:12:23,967
Mengapa ini harus terletak pada kebohongan ini?

915
01:12:26,912 --> 01:12:28,092
Kenapa dia harus mengendarai kuda?

916
01:12:29,122 --> 01:12:30,794
Mengapa pedang harus diambil?

917
01:12:31,826 --> 01:12:33,194
Mengapa dia harus menyimpan asrama?

918
01:12:35,850 --> 01:12:39,553
Itu adalah negara bagian, itu suatu kehormatan, itu di luar negeri ... mengapa mereka?

919
01:12:43,787 --> 01:12:48,490
Jika kita tidak memberikan kejam, dia akan menghancurkan langit kubah.

920
01:12:51,912 --> 01:12:54,256
Jika kita memberikannya, apakah kubah langit tidak hancur?

921
01:12:57,177 --> 01:12:59,458
Jika tidak, kepala OBA akan mendapat masalah.

922
01:13:01,216 --> 01:13:02,795
Apa yang harus saya lakukan dengan Aktolgalı?

923
01:13:08,427 --> 01:13:11,372
Untuk dunia ini kita bahkan tidak bisa memerintah napas…

924
01:13:12,951 --> 01:13:14,216
… Apakah kita akan bengkok?

925
01:13:15,490 --> 01:13:17,256
Apakah kita akan mengucapkan terima kasih kepada penindas?

926
01:13:18,302 --> 01:13:19,701
Lalu kehormatan itu tidak diam?

927
01:13:20,975 --> 01:13:22,811
Pada saat itu, tambang kami tidak keluar?

928
01:13:23,983 --> 01:13:25,021
Dia aktolga?

929
01:13:38,466 --> 01:13:42,630
Kara Toygar benar -benar kejam, akan melakukan semua jenis kejahatan.

930
01:13:44,146 --> 01:13:45,560
Anda memikirkan Aleppo dengan baik Gündoğdu.

931
01:13:46,333 --> 01:13:48,295
Saat Anda menunjukkan kepada semua orang kecerdasan Anda ...

932
01:13:48,483 --> 01:13:51,224
… Anda juga menunjukkan siapa yang akan menjadi pria yang tepat ketika saatnya tiba.

933
01:13:55,896 --> 01:13:58,264
Kita harus menyingkirkan momok Kara Toygar terlebih dahulu.

934
01:14:00,108 --> 01:14:02,326
Ketika ayah saya mengucapkan kehormatan, dia tidak melangkah mundur.

935
01:14:03,483 --> 01:14:04,779
Oh ertuğrul ah!

936
01:14:05,569 --> 01:14:07,233
Lihatlah masalah Anda.

937
01:14:08,583 --> 01:14:09,943
Kami harus meyakinkan ayah saya.

938
01:14:10,747 --> 01:14:13,270
Jika kita meyakinkannya, Ertuğrul akan datang ke string.

939
01:14:13,435 --> 01:14:15,255
Anda berbicara seperti Anda tidak mengenal ayah Anda.

940
01:14:16,194 --> 01:14:17,912
Jika dunia runtuh, para tahanan tidak akan.

941
01:14:19,975 --> 01:14:21,271
Apa yang akan kita lakukan?

942
01:14:23,427 --> 01:14:26,787
Ayahmu bilang dia akan mengirimku ke Kara Toygar sebagai duta besar.

943
01:14:28,319 --> 01:14:29,873
Saya tetap melakukannya.

944
01:14:46,733 --> 01:14:47,981
Tn. Ertuğrul.

945
01:14:49,608 --> 01:14:50,865
Apakah Anda punya waktu?

946
01:14:52,819 --> 01:14:54,326
TIDAK? Apakah sesuatu yang buruk terjadi?

947
01:14:55,779 --> 01:14:56,529
TIDAK.

948
01:14:57,802 --> 01:14:58,889
Saya akan berbicara untuk hari ini.

949
01:15:01,146 --> 01:15:01,951
Saya mendengarkan.

950
01:15:02,819 --> 01:15:04,139
Kara Toygar telah datang.

951
01:15:05,381 --> 01:15:06,405
Dia menginginkan kita.

952
01:15:07,358 --> 01:15:08,248
Ya dia mau.

953
01:15:08,833 --> 01:15:10,372
Jangan membahayakan Oban untuk kita.

954
01:15:11,427 --> 01:15:13,108
Kami menjaga kepala kami.

955
01:15:14,021 --> 01:15:17,060
Ayah saya hidup kembali. Kami tidak akan pergi ke dua hari.

956
01:15:19,677 --> 01:15:21,177
Jika seluruh dunia bersatu…

957
01:15:22,435 --> 01:15:24,849
... Namun demikian, kami tidak menyerahkan Anda kepada orang -orang yang melakukan kesalahan itu.

958
01:15:30,122 --> 01:15:32,966
Jika Anda menjadi pisau hitam dengan Kara Toygar, itu akan berat.

959
01:15:33,506 --> 01:15:34,514
Jangan khawatir.

960
01:15:35,943 --> 01:15:39,083
Kami, aprikot, tahu bagaimana menghadapi segala macam kesulitan.

961
01:16:01,021 --> 01:16:02,162
(Hayme) bukan?

962
01:16:06,740 --> 01:16:08,319
Saya tidak tidur di mata saya, ibu.

963
01:16:09,600 --> 01:16:10,717
Duduk.

964
01:16:19,326 --> 01:16:21,685
Apa yang kamu mampir?

965
01:16:22,537 --> 01:16:25,356
Saya jatuh ke dalam api, ibu. Dan apa yang akan jatuh.

966
01:16:26,162 --> 01:16:27,811
Saya hanya tidak makan gamut jika saya jatuh.

967
01:16:28,833 --> 01:16:30,404
Saya melemparkan Obaya besar terbakar.

968
01:16:37,037 --> 01:16:39,708
Tahukah Anda itu akan terjadi ketika Anda sampai di tempat Anda jatuh?

969
01:16:40,427 --> 01:16:43,615
Gavur itu akan mengambil bandit.

970
01:16:44,326 --> 01:16:48,091
... Bagaimana dengan Bozuntus Komandan itu akan menjadi satu dengan Tentara Salib?

971
01:16:49,412 --> 01:16:53,224
Bagaimana dengan mata rusa itu ...

972
01:16:54,466 --> 01:16:57,060
... Bisakah Anda kembali ke teriakan Anda?

973
01:16:57,944 --> 01:16:59,334
Bagaimana saya melakukannya?

974
01:17:04,990 --> 01:17:06,201
Anda tidak bisa.

975
01:17:06,990 --> 01:17:08,077
Anda tidak akan melakukannya, Nak.

976
01:17:09,014 --> 01:17:10,506
Anda tidak bisa.

977
01:17:12,795 --> 01:17:15,420
Anda tahu apa yang akan terjadi saat berburu ...

978
01:17:18,319 --> 01:17:21,249
… Dia juga tidak akan melemparkan Obaya.

979
01:17:23,052 --> 01:17:24,497
Anda melemparkannya ke dalam api.

980
01:17:27,747 --> 01:17:28,943
Ya, Anda membakarnya.

981
01:17:34,233 --> 01:17:38,318
Ada api, membakar kacang dan abu.

982
01:17:39,975 --> 01:17:42,615
Ada api, masak kacang.

983
01:17:43,833 --> 01:17:45,755
Dia menunjukkan tempat di mana Anda jatuh.

984
01:17:46,608 --> 01:17:50,185
Pemberontakan jatuh pada Anda atau mereka yang ada dalam taat.

985
01:17:52,014 --> 01:17:53,826
Ini adalah ujian Allah.

986
01:17:55,185 --> 01:17:58,723
Ada juga abu dalam ujian ini, dan memasak.

987
01:17:59,529 --> 01:18:01,708
Untuknya,

988
01:18:02,420 --> 01:18:05,623
… Jangan dengarkan mereka yang tidak tahu batasan dalam obte ini.

989
01:18:07,787 --> 01:18:10,356
Anda menjadi prajurit putra kehormatan kami.

990
01:18:11,247 --> 01:18:14,372
Di belakang keputusan ayah, dia ketat.

991
01:18:17,396 --> 01:18:19,951
Semoga Allah tidak merindukanmu dan ayahku dari kepala kami.

992
01:18:22,301 --> 01:18:24,465
Tuhan memberkati Anda, Nak.

993
01:18:28,185 --> 01:18:30,473
Ayo, letakkan air itu di samping tempat tidur ayahmu.

994
01:19:08,738 --> 01:19:11,515
(Musik - Ketegangan)

995
01:19:58,234 --> 01:19:59,429
Saya membawa air, ayah.

996
01:20:04,484 --> 01:20:05,367
Berikan, beri.

997
01:20:45,969 --> 01:20:47,813
Aku seharusnya menjadi aku, bukan kamu.

998
01:20:51,532 --> 01:20:54,750
Saya akan bertarung sampai mereka yang melakukan ini punah.

999
01:20:55,015 --> 01:20:57,796
Saya akan bertarung sampai mereka pergi ke dasar tanah.

1000
01:20:58,024 --> 01:20:59,750
Darah Anda tidak akan tetap di tanah, saudara.

1001
01:21:00,796 --> 01:21:02,234
Aku berjanji padamu.

1002
01:21:03,313 --> 01:21:05,734
Jika Tuhan tidak bersamaku untuk membalas dendam ...

1003
01:21:06,203 --> 01:21:08,250
… Saya akan kembali ke setan.

1004
01:21:08,984 --> 01:21:12,219
Saya akan membawa neraka di Turkmenistan.

1005
01:21:12,719 --> 01:21:16,149
Aku akan menjadi murka mereka sampai aku mati.

1006
01:21:18,586 --> 01:21:20,032
Aku berjanji padamu.

1007
01:21:26,750 --> 01:21:28,180
Maafkan aku ayah.

1008
01:21:29,086 --> 01:21:34,820
(Doa Latin)

1009
01:21:36,586 --> 01:21:39,329
(Süleyman Shah) Ini adalah Elia Fakih.

1010
01:21:39,844 --> 01:21:42,250
Saya tidak tahu bagaimana menafsirkan mimpi ini.

1011
01:21:43,618 --> 01:21:46,259
Tapi sejak tadi malam, api jatuh ke arahku.

1012
01:22:03,618 --> 01:22:05,055
Ada dua Ahval, Pak.

1013
01:22:06,421 --> 01:22:08,429
Pertama, masa -masa sulit menunggu kami.

1014
01:22:09,555 --> 01:22:14,055
Kedua, ada tatanan spiritual tentang siapa yang akan menjadi Duta Besar.

1015
01:22:24,750 --> 01:22:25,413
Ayah.

1016
01:22:34,469 --> 01:22:36,663
Kamu tidak apa apa? Apakah kamu sakit, Ayah?

1017
01:22:36,782 --> 01:22:38,641
Jangan khawatir. Saya bangun sekarang.

1018
01:22:39,359 --> 01:22:40,844
Saya akan pulih pada waktu tesis.

1019
01:22:41,500 --> 01:22:42,296
Bersyukur.

1020
01:22:43,993 --> 01:22:45,118
Semoga segera sembuh.

1021
01:22:45,813 --> 01:22:47,782
Jika Anda membutuhkan Yiğit memberi tahu kami.

1022
01:22:50,313 --> 01:22:53,282
Ertuğrul, Valiant memberitahuku segalanya.

1023
01:22:54,243 --> 01:22:57,110
Anda dan Anda adalah orang -orang yang membesarkan Anda.

1024
01:22:58,282 --> 01:23:00,172
Anda menyaksikan kami, Anda melindungi kami.

1025
01:23:00,757 --> 01:23:03,905
Kami melakukan apa yang dibutuhkan upacara kami.  Tidak ada hutang.

1026
01:23:05,320 --> 01:23:08,438
Banyak yang melupakan orang -orang dari tanah ini.

1027
01:23:09,359 --> 01:23:13,632
Kami adalah hamba Allah yang dicintai karena kami menemukan seseorang seperti Anda.

1028
01:23:13,993 --> 01:23:14,696
Estağfurullah.

1029
01:23:15,782 --> 01:23:18,368
Aku akan pergi. Anda beristirahat.

1030
01:23:25,282 --> 01:23:26,493
Dengarkan aku dengan baik.

1031
01:23:27,695 --> 01:23:29,296
Anda akan menemukan kami kuda hari ini.

1032
01:23:30,359 --> 01:23:32,234
Anda akan siap dengan saudaramu.

1033
01:23:32,719 --> 01:23:34,149
Jangan tunjukkan apa pun kepada siapa pun.

1034
01:23:34,657 --> 01:23:36,735
Apa yang terjadi, Ayah? Apa yang akan kita lakukan?

1035
01:23:37,930 --> 01:23:38,743
Kita akan pergi.

1036
01:23:40,640 --> 01:23:42,632
Halime, tidak sebaliknya.

1037
01:23:44,015 --> 01:23:50,139
Jika kita tinggal satu hari lagi, kita akan membahayakan kehidupan orang -orang ini.

1038
01:23:55,461 --> 01:23:56,805
Aku akan pergi ke gudang.

1039
01:23:57,328 --> 01:24:00,000
Depan mainan penuh, dari mana gudang itu berasal dari Gündoğdu?

1040
01:24:00,484 --> 01:24:02,063
Saya akan melihat kuda baru yang mereka bawa.

1041
01:24:02,453 --> 01:24:04,961
Mulai persiapan untuk Aleppo perlahan.

1042
01:24:05,211 --> 01:24:07,485
Saya akan menyiapkan semuanya ...

1043
01:24:11,257 --> 01:24:13,320
… Apakah Anda pasti akan pergi ke Aleppo?

1044
01:24:14,188 --> 01:24:15,094
Destur!

1045
01:24:18,757 --> 01:24:20,640
Akulah yang mengambil ide Aleppo.

1046
01:24:21,015 --> 01:24:22,929
Tentu saja terserah saya untuk menjadi duta besar! DIA?

1047
01:24:24,507 --> 01:24:25,179
Jadi ...

1048
01:24:25,234 --> 01:24:28,883
Jadi, jadi ... apa saja negara -negara gelisah di pagi hari?

1049
01:24:29,163 --> 01:24:31,070
Apakah saya pergi ...

1050
01:24:31,524 --> 01:24:35,530
… Jika ayah saya tidak mengirim Anda, saya tidak tahu apakah Anda akan putus.

1051
01:24:36,734 --> 01:24:39,414
Tentu saja dia akan mengirim saya. Siapa lagi yang akan dia kirim?

1052
01:24:45,524 --> 01:24:47,102
Cewek, lihat…

1053
01:24:48,368 --> 01:24:50,844
… Jika Anda kesal karena saya akan ...

1054
01:24:51,532 --> 01:24:56,061
… Anda akan menemui saya dua makhluk sampai saya pergi dan pergi. DIA?

1055
01:25:01,344 --> 01:25:03,211
Sementara Anda tertarik pada kuda di gudang…

1056
01:25:03,703 --> 01:25:05,641
… Sementara aku siap untukmu di sini ...

1057
01:25:06,257 --> 01:25:08,476
... Dia lebih banyak menunggu, Gündoğdu.

1058
01:25:12,024 --> 01:25:13,805
Saya melihat kuda -kuda setelah mainan itu.

1059
01:25:17,234 --> 01:25:18,719
(Hamza) Apakah ada izin untuk seorang pria?

1060
01:25:24,476 --> 01:25:25,711
Datang, Hamza.

1061
01:25:27,953 --> 01:25:28,836
TIDAK?

1062
01:25:29,180 --> 01:25:31,789
Beyim, Süleyman Shah ingin melihat Anda.

1063
01:25:33,907 --> 01:25:34,907
Ayo Bismillah!

1064
01:25:35,180 --> 01:25:35,945
Ayo Bismillah!

1065
01:25:37,282 --> 01:25:38,500
Ayo Bismillah.

1066
01:25:44,257 --> 01:25:45,015
Bismillah ...

1067
01:25:47,632 --> 01:25:51,827
(Musik - Asia Tengah)

1068
01:26:05,961 --> 01:26:07,328
Ke Aleppo ...

1069
01:26:08,805 --> 01:26:11,282
... Saya memutuskan untuk meninggalkan Ertuğrul.

1070
01:26:21,515 --> 01:26:22,656
Günduğdu.

1071
01:26:24,024 --> 01:26:25,610
Saya harus berbicara dengan Anda.

1072
01:26:26,969 --> 01:26:28,109
Tetap di sini.

1073
01:26:32,328 --> 01:26:34,961
Ertuğrul, kamu pergi bersiap.

1074
01:26:35,203 --> 01:26:36,703
Katakan Ilyas Fakih ...

1075
01:26:36,930 --> 01:26:38,680
... Dia akan ikut denganmu.

1076
01:26:39,180 --> 01:26:46,508
(Musik)

1077
01:26:58,998 --> 01:27:04,233
(Musik - Bergerak)

1078
01:27:04,265 --> 01:27:05,374
(Aykız) Datang dengan cepat.

1079
01:27:05,936 --> 01:27:07,515
Ayo, Turgut, ayolah!

1080
01:27:09,296 --> 01:27:10,180
(Aykız) Ayo.

1081
01:27:10,186 --> 01:27:13,451
(Musik - Bergerak)

1082
01:27:13,492 --> 01:27:15,859
Saya menang. Saya menang.

1083
01:27:15,967 --> 01:27:18,850
Ayo dari sana! Saya menang. Saya melewati garis terlebih dahulu.

1084
01:27:19,023 --> 01:27:21,429
(Turgut ALP) Ayo, trik -trik ini terlambat. Pertama saya melewati garis.

1085
01:27:21,500 --> 01:27:23,304
(Turgut ALP) Apakah Anda buta? Tanyakan Aykız.

1086
01:27:23,842 --> 01:27:26,014
Aykız tidak punya saksi. Anda bayi Anda.

1087
01:27:26,171 --> 01:27:31,022
Oh! Bamsi Beyrek. Kapan saya berbohong?

1088
01:27:32,671 --> 01:27:34,475
Aku bilang jangan lakukan ini padamu!

1089
01:27:34,822 --> 01:27:38,460
Apa yang akan terjadi jika saya melakukannya? Lihat, Anda memiliki otak sebanyak kenari, janganlah saya menjadi alasannya.

1090
01:27:39,194 --> 01:27:42,240
Cangkang kenari masih utuh. Jangan takut, datang, datang.

1091
01:27:44,024 --> 01:27:45,644
Berhenti, khususnya. Berhenti.

1092
01:27:48,023 --> 01:27:51,740
(Suara berlari kuda)

1093
01:27:51,742 --> 01:27:52,898
Ada apa dengan Ertuğrul?

1094
01:27:54,155 --> 01:27:55,796
Suleyman Shah memanggil tenda.

1095
01:27:56,546 --> 01:27:57,616
Saya harap ini tidak.

1096
01:27:57,921 --> 01:27:59,460
Saya pikir Ceylan pergi berburu.

1097
01:28:00,163 --> 01:28:02,506
Gazelle juga memiliki mashallah. Tidak suka berburu.

1098
01:28:02,507 --> 01:28:03,711
(Suara tertawa)

1099
01:28:06,961 --> 01:28:08,023
(Ketumbar Kuda)

1100
01:28:11,546 --> 01:28:13,678
Mempersiapkan. Kami akan pergi ke Aleppo.

1101
01:28:14,000 --> 01:28:16,631
Hei! Bamsi Brother ...

1102
01:28:17,344 --> 01:28:19,100
(Dogan Bey) Bamsi, ha, huh, saudaraku!

1103
01:28:19,101 --> 01:28:21,288
(Suara tertawa)

1104
01:28:21,430 --> 01:28:23,186
(Tn. Dogan) Saya memiliki perut saya.

1105
01:28:24,944 --> 01:28:27,375
Katakan Ilyas Fakih. Dia ikut dengan kami.

1106
01:28:27,400 --> 01:28:41,385
(Musik - Bergerak)

1107
01:28:41,399 --> 01:28:43,804
Saya membawa ide Aleppo di sana.

1108
01:28:44,453 --> 01:28:47,773
(Gündoğdu) Saya juga mengatakan bahwa El Aziz membutuhkan seorang prajurit.

1109
01:28:50,851 --> 01:28:52,405
Mengapa ayah itu tidak, bukan aku?

1110
01:28:52,500 --> 01:29:01,859
(Musik - Sagitarius)

1111
01:29:01,976 --> 01:29:03,225
Itulah mengapa Son.

1112
01:29:04,055 --> 01:29:05,007
Aku tahu ...

1113
01:29:05,663 --> 01:29:06,819
... Saya bersedia ...

1114
01:29:07,030 --> 01:29:08,217
... kataku.

1115
01:29:08,688 --> 01:29:11,163
Kapan Anda mengangkat idola arogansi di dalam?

1116
01:29:12,296 --> 01:29:13,358
Apakah saya sombong?

1117
01:29:14,313 --> 01:29:16,109
Seluruh Oba kelaparan.

1118
01:29:16,780 --> 01:29:17,936
Kelaparan di mana -mana.

1119
01:29:18,492 --> 01:29:20,797
Kami bahkan tidak bisa melakukan serangan. Dari mana?

1120
01:29:22,163 --> 01:29:24,139
Karena otak kita bermasalah dengan mendidih.

1121
01:29:24,242 --> 01:29:24,820
Ketahui Batas Anda!

1122
01:29:24,907 --> 01:29:29,015
Demi Tuhan, Ayah. Semua orang Oba mengeluh tentang usia tua Anda.

1123
01:29:29,444 --> 01:29:30,291
(Tokat Sound)

1124
01:29:30,346 --> 01:30:02,483
(Musik - Sagitarius)

1125
01:30:02,680 --> 01:30:04,185
-Abi ... -bek menyerahkan saya.

1126
01:30:04,390 --> 01:30:27,093
(Musik - Sagitarius)

1127
01:30:35,645 --> 01:30:38,465
Apakah Anda berpikir bahwa menjadi duta besar memiliki hak untuk menjadi saudaramu?

1128
01:30:40,474 --> 01:30:40,974
Ya.

1129
01:30:42,810 --> 01:30:44,083
Kenapa bukan kakakku?

1130
01:30:44,693 --> 01:30:47,810
Dia menyembah kekuatan api yang dia ambil roh.

1131
01:30:53,451 --> 01:30:54,943
Jadi saya memadamkan api.

1132
01:31:02,372 --> 01:31:04,152
Adapun api di dalam dirimu ...

1133
01:31:04,583 --> 01:31:07,451
... Tamu kami akan tinggal di Obada sampai Anda kembali.

1134
01:31:08,676 --> 01:31:12,309
Saya mengatakan bahwa Anda tidak mendapatkan tugas Anda untuk kelemahan.

1135
01:31:13,997 --> 01:31:15,660
Anda tidak kembali dari Aleppo.

1136
01:31:17,435 --> 01:31:19,685
Saya memuat masa depan Kayı di pundak Anda.

1137
01:31:20,131 --> 01:31:22,918
(Süleyman Shah) adalah bencana dari semua kegagalan kita.

1138
01:31:23,935 --> 01:31:27,263
El Aziz diberikan sebagai imbalan untuk asrama Aziz.

1139
01:31:29,591 --> 01:31:31,786
Tapi tidak ada domba pengorbanan Oguz.

1140
01:31:32,926 --> 01:31:36,270
(Süleyman Shah) Jangan lupa; Karena Anda membutuhkan asrama di Aleppo ...

1141
01:31:37,020 --> 01:31:39,652
... Aleppo Emir juga membutuhkan para pejuang aprikot.

1142
01:31:39,997 --> 01:31:41,403
(Süleyman Shah) Jaga agar kepala Anda tetap tegak.

1143
01:31:41,543 --> 01:31:43,082
(Suleyman Shah) Mengetahui apa yang dia inginkan ...

1144
01:31:43,184 --> 01:31:46,653
... Tunjukkan pada mereka bahwa mereka adalah oguz sejati yang memberikan hak atas permintaan Anda.

1145
01:31:46,832 --> 01:31:51,021
(Musik - Sagitarius)

1146
01:31:51,037 --> 01:31:52,380
Tuhan membantu Anda.

1147
01:31:53,341 --> 01:31:55,630
Saya akan memenuhi tugas saya dengan mengorbankan hidup saya.

1148
01:31:56,631 --> 01:31:58,436
Aku akan kembali tanpa melepas wajahmu.

1149
01:31:58,927 --> 01:32:03,146
(Musik - Dombra)

1150
01:32:03,177 --> 01:32:04,458
(Selcan) Apa yang terjadi?

1151
01:32:05,091 --> 01:32:06,481
(Selcan) Gündoğdu!

1152
01:32:06,725 --> 01:32:08,646
(Selcan) Gündogdu berhenti. Gundogdu berhenti.

1153
01:32:08,648 --> 01:32:10,052
(Gündoğdu) Tekan wanita.

1154
01:32:10,819 --> 01:32:12,576
Hamza Alp ... Alps ...

1155
01:32:13,889 --> 01:32:15,389
(Selcan) Berhenti ... Berhenti ...

1156
01:32:21,256 --> 01:32:23,115
Keluar! Keluar!

1157
01:32:23,115 --> 01:32:36,153
(Musik - Bergerak)

1158
01:32:36,270 --> 01:32:43,911
(Suara pernapasan)

1159
01:32:45,952 --> 01:32:47,404
Maukah kamu berbicara?

1160
01:32:47,966 --> 01:32:51,146
Duta Besar ... Elçi adalah Ertuğrul.

1161
01:32:53,341 --> 01:32:54,981
-Aku berkata padamu. -Oke!

1162
01:32:59,858 --> 01:33:02,436
(Suara air)

1163
01:33:02,740 --> 01:33:04,576
Mengambil. Ambillah, minum.

1164
01:33:13,639 --> 01:33:15,826
Ini adalah pikiran Hayme Ana.

1165
01:33:16,108 --> 01:33:20,045
Ambil bola Anda. Biarkan mereka mengambil bola. Saya tahu saya akan melakukannya.

1166
01:33:20,427 --> 01:33:22,833
Tidak. Jangan marah.

1167
01:33:23,483 --> 01:33:24,958
Kemarahan duduk dalam kemarahan, duduk dengan kerusakan.

1168
01:33:25,358 --> 01:33:26,989
Demi Tuhan, wanita, lepaskan.

1169
01:33:29,050 --> 01:33:31,643
Kumpulkan pekerjaan Anda. Bersiaplah dengan Pegunungan Alpen Anda.

1170
01:33:32,167 --> 01:33:35,792
Ketika saudara tanpa itu, ketika dia mendapatkan pekerjaannya di wajahnya ...

1171
01:33:35,925 --> 01:33:37,698
... Anda akan mengambil apa yang benar.

1172
01:33:38,393 --> 01:33:39,277
Jangan lupa ...

1173
01:33:40,362 --> 01:33:42,587
... Ecel Angels menunggu hari di Otağ.

1174
01:33:49,127 --> 01:33:50,908
(Aykız) Turgut macet.

1175
01:33:51,744 --> 01:33:52,931
Apa yang bisa saya telan ...

1176
01:33:54,127 --> 01:33:55,251
... apa yang bisa saya lempar.

1177
01:33:57,127 --> 01:33:59,518
Untuk pertama kalinya, Anda berbicara seolah -olah kami terpisah, Aykız.

1178
01:33:59,862 --> 01:34:01,510
Kapan kita mendapatkan Turgut?

1179
01:34:02,557 --> 01:34:06,923
Menunggu lama di kasur besar dengan mengamati jalan di kasur ayah?

1180
01:34:09,494 --> 01:34:12,010
Bukan rasa sakit pemisahan, tetapi diikat di tenggorokan saya.

1181
01:34:14,064 --> 01:34:15,072
Bukan untuk bertemu.

1182
01:34:17,533 --> 01:34:21,362
Ketika kita mengatakan bahwa kita akan menikah sekarang, itu selalu berhenti ditunda karena suatu alasan.

1183
01:34:24,675 --> 01:34:25,346
Janji...

1184
01:34:26,494 --> 01:34:28,181
... Kali ini tidak ada penundaan.

1185
01:34:29,369 --> 01:34:31,548
Aleppo akan menjadi pekerjaan, saya tidak tahu, tapi ...

1186
01:34:32,658 --> 01:34:36,009
... Pernikahan pertama Oba baru akan menjadi milik kita. Aku berjanji padamu.

1187
01:34:36,649 --> 01:34:42,119
Drummer, Aykız'la Turgut akhirnya menikahi orang -orang dari orang -orang akan berteriak.

1188
01:34:42,979 --> 01:34:44,400
Gadis -gadis di permadani ...

1189
01:34:45,448 --> 01:34:50,869
... Gadis terindah Oba akan menikah, mereka akan menunjukkan kepada Anda sekarang.

1190
01:34:51,734 --> 01:34:56,608
Anda akan pergi dengan kecantikan Anda yang akan memecahkan bahkan anak perempuan Anda dari tenda Deli Demir.

1191
01:34:57,108 --> 01:35:06,382
(Musik - pemotretan dan persegi.

1192
01:35:09,000 --> 01:35:10,684
(Elenora) Saya ingin mengatakan bahwa saya sangat sedih.

1193
01:35:10,710 --> 01:35:12,814
Saya tidak tahu, kata mana yang sesuai dengan rasa sakit ini?

1194
01:35:13,163 --> 01:35:14,929
Anda paling memahami saya, Elenora.

1195
01:35:15,773 --> 01:35:17,601
Muslimlah yang membunuh ayahmu.

1196
01:35:19,969 --> 01:35:22,061
Titus. Hati-hati.

1197
01:35:22,398 --> 01:35:24,953
Saya akan mengembalikan Elenora. Sampai jumpa lagi.

1198
01:35:30,788 --> 01:35:31,288
Ha!

1199
01:35:32,078 --> 01:35:38,561
(Suara berlari kuda)

1200
01:35:38,608 --> 01:35:43,889
Anda menyaksikan bahwa seorang komandan yang baik berubah menjadi ksatria kuil yang nyata.

1201
01:35:45,185 --> 01:35:47,997
Balas dendam ... itu hilang di Titus.

1202
01:35:48,631 --> 01:35:52,935
Jika tidak ada balas dendam, sedotan tidak berbeda dengan prajurit.

1203
01:35:54,123 --> 01:35:57,497
Kematian Bisol adalah keajaiban Titus.

1204
01:35:58,381 --> 01:36:01,287
Semoga Tuhan mengampuni dosa Bisol.

1205
01:36:01,288 --> 01:36:04,233
(Musik - mereka memotret)

1206
01:36:08,952 --> 01:36:26,842
(Musik - Sagitarius)

1207
01:36:26,890 --> 01:36:31,561
Menurut hadiah, Suleyman Shah memahami kesalahannya.

1208
01:36:33,077 --> 01:36:36,038
Tuan -tuan kami menyukai Seljuk.

1209
01:36:37,725 --> 01:36:40,420
Tapi saya bisa menyelesaikan pekerjaan ini, Kara Toygar.

1210
01:36:41,904 --> 01:36:46,091
Kurdoglu berakhir di pagi hari.

1211
01:36:46,404 --> 01:36:53,264
Kalau tidak, seluruh Kayı Obasi terbakar dari kemarahan Seljuk.

1212
01:36:53,498 --> 01:36:57,083
Anda juga terbakar bersama kami, Kara Toygar.

1213
01:36:57,335 --> 01:36:58,552
Beraninya kamu ...

1214
01:36:58,640 --> 01:37:01,396
Jangan beri tahu saya bahwa sultan adalah berita tentang ini.

1215
01:37:02,122 --> 01:37:05,826
Jumlah tentara di tangan tidak cukup untuk memaksa mereka dari Suleyman Shah.

1216
01:37:07,085 --> 01:37:08,920
Anda harus mengumpulkan pasukan besar.

1217
01:37:11,640 --> 01:37:15,436
Saya tahu Anda memiliki pasukan perkasa yang akan menghancurkan Kayı.

1218
01:37:16,021 --> 01:37:21,358
Anda melakukannya, tetapi pertama -tama, sultan harus menyadarinya.

1219
01:37:21,873 --> 01:37:23,537
Ini juga tidak datang ke bisnis Anda.

1220
01:37:24,608 --> 01:37:26,381
Memang, itu juga tidak datang kepada kita.

1221
01:37:27,069 --> 01:37:32,748
(Kurdoglu) Singkat cerita; Untuk Anda dan Oba untuk menang ...

1222
01:37:33,990 --> 01:37:35,475
... Anda harus mendengarkan kata -kata saya.

1223
01:37:37,935 --> 01:37:41,380
Karena tujuannya adalah untuk bekerja sama ...

1224
01:37:43,210 --> 01:37:46,779
... Katakan padaku, siapa yang melakukannya?

1225
01:37:49,685 --> 01:37:51,037
Suleyman Shah?

1226
01:37:58,421 --> 01:38:01,927
Putra Süleyman Shah, Ertuğrul.

1227
01:38:05,717 --> 01:38:12,623
(Suara pedang)

1228
01:38:12,796 --> 01:38:14,194
Bamsi, Dogan ...

1229
01:38:32,608 --> 01:38:33,663
Ada perjalanan.

1230
01:38:36,279 --> 01:38:36,891
Kapan?

1231
01:38:38,372 --> 01:38:40,685
Di pagi hari, kami akan berangkat ke Aleppo dengan panggilan untuk berdoa.

1232
01:38:43,694 --> 01:38:45,053
Apakah Anda mempersiapkan?

1233
01:38:46,771 --> 01:38:48,216
Kami Pegunungan Alpen siap untuk semuanya setiap saat.

1234
01:38:49,545 --> 01:38:53,591
BENAR. Semuanya mudah ketika Anda terbiasa.

1235
01:38:55,060 --> 01:38:56,505
Terkadang sulit untuk membiasakan diri.

1236
01:38:56,667 --> 01:39:19,634
(Musik - Dombra)

1237
01:39:19,912 --> 01:39:20,997
Semoga jalan terbuka.

1238
01:39:23,467 --> 01:39:24,724
Jangan biarkan matahari membakar kulit Anda.

1239
01:39:27,069 --> 01:39:28,538
Biarkan hujan tidak dingin.

1240
01:39:31,271 --> 01:39:33,521
Jangan menyentuh batu. Pergi seperti air ...

1241
01:39:34,881 --> 01:39:36,107
... berbalik seperti air odana.

1242
01:39:43,920 --> 01:39:47,341
Obama akan membawa saya kembali pada waktu tesis.

1243
01:39:48,060 --> 01:39:49,927
(Ketumbar Kuda)

1244
01:39:50,881 --> 01:39:52,201
Ibumu bersukacita ayahmu.

1245
01:39:54,466 --> 01:39:55,067
Dan kamu?

1246
01:39:56,771 --> 01:39:57,506
SAYA...

1247
01:39:59,787 --> 01:40:01,654
Saya akan pergi.

1248
01:40:02,006 --> 01:40:02,779
Anda tidak bisa pergi.

1249
01:40:04,577 --> 01:40:05,748
Jadi sebelum saya kembali ...

1250
01:40:08,100 --> 01:40:09,685
Ayahmu tidak bisa mengumpulkan dirinya sendiri.

1251
01:40:11,944 --> 01:40:13,209
(Ketumbar Kuda)

1252
01:40:16,912 --> 01:40:18,466
Semoga jalan terbuka, Ertuğrul Bey.

1253
01:40:20,327 --> 01:40:21,503
Siapa tahu, mungkin ...

1254
01:40:21,661 --> 01:40:30,990
(Musik - Sagitarius)

1255
01:40:32,108 --> 01:40:33,764
(Kurdoglu) Saya memiliki sesuatu yang macet dalam pikiran saya.

1256
01:40:34,569 --> 01:40:38,498
(Kurdoglu) Tamu paksa kami adalah kerabat Sultan Alaaddin?

1257
01:40:39,265 --> 01:40:41,834
-Ini tidak pernah tertarik. -BENAR.

1258
01:40:43,185 --> 01:40:44,521
Itu tidak menjadi perhatian saya.

1259
01:40:44,998 --> 01:40:47,458
Ayo. Apa yang terjadi di kepala Anda?

1260
01:40:48,123 --> 01:40:52,029
Jika Anda ingin mendapatkan apa yang Anda inginkan, saya akan memiliki sedikit kondisi.

1261
01:40:52,037 --> 01:41:20,138
(Musik)

1262
01:41:30,715 --> 01:41:31,462
Ertuğrul ...

1263
01:41:34,715 --> 01:41:37,301
... Can Sackam, Aykız saya ...

1264
01:41:38,184 --> 01:41:39,988
... Halime dan keluarganya untukku.

1265
01:41:41,667 --> 01:41:43,487
(Demir gila) Anda tidak khawatir.

1266
01:41:46,442 --> 01:41:48,261
Tuhan memberkati Anda besi gila.

1267
01:41:50,503 --> 01:41:52,363
Semoga Allah senang dengan Anda.

1268
01:41:53,792 --> 01:41:55,690
Kepercayaan penjaga, pria itu memuliakan.

1269
01:41:56,238 --> 01:41:58,065
(Demir gila) Anda mempercayai saya di obada ini.

1270
01:41:59,105 --> 01:42:00,815
Anda datang ke ambang batas saya.

1271
01:42:01,707 --> 01:42:02,753
Anda memuliakan saya.

1272
01:42:03,449 --> 01:42:04,425
Itulah mengapa ...

1273
01:42:05,238 --> 01:42:07,027
... Tuhan memberkati.

1274
01:42:07,949 --> 01:42:09,823
(Deli Demir) Halime dan keluarganya dipercayakan kepada saya.

1275
01:42:10,380 --> 01:42:11,707
Anda menjaga hati Anda tetap segar.

1276
01:42:12,301 --> 01:42:14,034
Ayo.

1277
01:42:14,292 --> 01:42:26,969
(Musik - mereka harus meledak)

1278
01:42:30,823 --> 01:42:36,160
(Musik - Sagitarius)

1279
01:42:36,378 --> 01:42:37,597
(Hayme ana) Candan Son ...

1280
01:42:38,778 --> 01:42:39,824
... anak yang terkasih ...

1281
01:42:41,934 --> 01:42:43,840
... Bersikaplah terbuka untuk Anda.

1282
01:42:44,496 --> 01:42:46,863
(Hayme Ana) Seluruh beban Kayı ada di pundak mereka.

1283
01:42:47,167 --> 01:42:51,277
Baik menekuk kepala Anda atau mengambilnya di bawah beban yang tidak dapat Anda bawa.

1284
01:42:51,588 --> 01:43:04,886
(Musik - Sagitarius)

1285
01:43:05,184 --> 01:43:06,519
Semoga Allah membuka jalannya.

1286
01:43:07,128 --> 01:44:05,050
(Musik - Sagitarius)

1287
01:44:05,636 --> 01:44:15,785
(Musik - Blowing dan Dombra)

1288
01:44:16,154 --> 01:44:17,949
(Suara batin halime) Harus pergi, tidak ada pengembalian.

1289
01:44:19,230 --> 01:44:21,152
(Halime Inner Sound) Ada pengembalian, tidak melihat.

1290
01:44:22,153 --> 01:44:25,024
(Suara batin Ertuğrul) Saya akan mengendarai kuda saya untuk melihat Anda.

1291
01:44:25,911 --> 01:44:28,082
(Suara Dalam Halime) Dapatkan jalan terbuka Ertuğrul.

1292
01:44:28,246 --> 01:45:38,853
(Musik)

1293
01:45:39,554 --> 01:45:41,707
Saat Anda membayar hukuman pemberontakan kepada ayah Anda ...

1294
01:45:43,653 --> 01:45:45,621
... Kedutaan telah jatuh ke otak kecil kita.

1295
01:45:46,078 --> 01:46:25,222
(Musik)

1296
01:46:30,355 --> 01:46:32,192
(Suara pembukaan pintu)

1297
01:46:32,193 --> 01:46:38,065
(Langkah)

1298
01:46:38,067 --> 01:46:39,059
(Suara penutupan pintu)

1299
01:46:39,505 --> 01:46:41,489
(Kara Toygar) Saya tahu Anda akan datang.

1300
01:46:45,185 --> 01:46:45,932
Selamat datang.

1301
01:46:55,153 --> 01:46:57,722
Saya bahkan tidak peduli dengan para tahanan, Kara Toygar.

1302
01:46:58,716 --> 01:47:00,411
Mereka melarikan diri di tanah Anda.

1303
01:47:00,856 --> 01:47:02,826
(Titus) Kami melakukan bagian kami.

1304
01:47:03,060 --> 01:47:06,215
Beri aku nama pembunuh kakakku.

1305
01:47:09,988 --> 01:47:13,261
Anda tidak sabar untuk menjadi algojo.

1306
01:47:14,716 --> 01:47:17,958
Hati-hati. Jangan membungkus tali algojo.

1307
01:47:19,534 --> 01:47:23,738
Jangan mencoba menghancurkan ketidakmampuan Anda sendiri kepada saya.

1308
01:47:24,418 --> 01:47:28,976
Ksatria yang Anda banggakan, beberapa (....) tidak dapat berasal dari fraktur ALP.

1309
01:47:30,568 --> 01:47:33,184
Apa yang Anda inginkan dari saya untuk memberikan namanya?

1310
01:47:33,403 --> 01:47:38,051
(Kara Toygar) Saya akan memberi Anda lebih dari yang Anda inginkan.

1311
01:47:38,318 --> 01:47:40,347
(Kara Toygar) Saya akan mengirimkannya ke tangannya.

1312
01:47:41,474 --> 01:47:45,420
Ini bukan masalah piutang. Apakah Anda mengerti saya?

1313
01:47:46,880 --> 01:47:50,972
Bantu teman yang menyakitkan.

1314
01:47:51,911 --> 01:47:54,895
Kami tidak menyerahkan bantuan kepada kami tak berbalas.

1315
01:47:55,841 --> 01:47:56,544
Terima kasih.

1316
01:47:58,091 --> 01:47:58,591
Siapa?

1317
01:48:01,841 --> 01:48:04,059
Putra Suleyman Shah ...

1318
01:48:05,318 --> 01:48:06,559
... Ertuğrul.

1319
01:48:06,622 --> 01:48:14,059
(Musik - mereka harus memukul dan ney)

1320
01:48:14,949 --> 01:48:25,550
(Suara berlari kuda)

1321
01:48:25,551 --> 01:48:56,505
(Musik - mereka memotret)

1322
01:49:12,377 --> 01:49:12,921
Aykız ...

1323
01:49:14,470 --> 01:49:16,626
... Lihatlah tekanan ini, putriku. Datang.

1324
01:49:17,939 --> 01:49:18,891
Saya akan segera datang.

1325
01:49:35,338 --> 01:49:36,666
Kapan kamu pergi?

1326
01:49:41,487 --> 01:49:42,783
Kapanpun ayah saya berkata.

1327
01:49:43,393 --> 01:49:44,697
Jangan tegak dengan sia -sia.

1328
01:49:46,845 --> 01:49:48,907
Orang tidak berhenti di mana mereka tidak.

1329
01:49:49,760 --> 01:49:52,860
(Selcan) Jika Anda memiliki sedikit AR, kumpulkan tesis.

1330
01:49:53,525 --> 01:49:57,860
Menstruasi; Tidak pergi ke tamu. Itu sebabnya semua orang tutup mulut.

1331
01:50:01,393 --> 01:50:02,018
(Selcan) Keduanya ...

1332
01:50:03,900 --> 01:50:06,454
... Maukah Anda membayar hutang Anda kepada orang -orang ini?

1333
01:50:06,987 --> 01:50:09,690
(Selcan) Memberi Anda roti, memberikan tenda Anda ...

1334
01:50:10,252 --> 01:50:13,735
... Apakah Anda melihat ini kepada orang -orang yang mengelilingi luka Anda?

1335
01:50:15,908 --> 01:50:16,993
-Anda ... -Anda ...

1336
01:50:17,752 --> 01:50:21,775
... Saat Anda mengejar bermain, darah akan tumpah, darah.

1337
01:50:22,548 --> 01:50:23,712
Pergi ke jalan Anda.

1338
01:50:24,146 --> 01:50:31,059
(Musik - Sagitarius)

1339
01:50:31,408 --> 01:50:32,201
Negara bagian saya!

1340
01:50:33,095 --> 01:50:34,696
-(Aykız) Halime! -(Hayme Ana) Selcan!

1341
01:50:35,020 --> 01:50:39,993
(Musik - Sagitarius)

1342
01:50:44,150 --> 01:50:45,260
Apa yang kamu katakan kepada gadis itu?

1343
01:50:47,079 --> 01:50:48,235
Apa yang perlu dia dengar.

1344
01:50:50,595 --> 01:50:53,024
Apakah Anda mengatakan hal -hal yang harus dia dengar?

1345
01:50:55,470 --> 01:50:59,759
Saya memikirkan Oba. Gadis itu harus mendengar mereka lama sekali.

1346
01:51:01,314 --> 01:51:04,727
Celakalah celaka ... Tuan putri tidak tahu.

1347
01:51:05,823 --> 01:51:08,892
(Hayme ana) adalah kata pada kata leluhurnya.

1348
01:51:11,954 --> 01:51:13,720
Selcan.

1349
01:51:14,791 --> 01:51:17,423
Anda akan tetap di bawah batu -batu yang menurut Anda hancur.

1350
01:51:17,880 --> 01:51:30,873
(Musik - Sagitarius)

1351
01:51:31,327 --> 01:51:32,561
-Apa yang telah terjadi? -Selak pekerjaan Anda!

1352
01:51:33,247 --> 01:51:39,356
(Musik - Sagitarius)

1353
01:51:39,631 --> 01:52:16,677
(Suara air)

1354
01:52:16,679 --> 01:52:18,795
(Musik - mereka memotret)

1355
01:52:18,796 --> 01:52:38,905
(Musik)

1356
01:52:39,061 --> 01:52:42,529
Ertuğrul berangkat dengan empat ALP.

1357
01:52:43,648 --> 01:52:45,100
Pendek.

1358
01:52:45,694 --> 01:52:47,585
Keadilan puitis.

1359
01:52:47,586 --> 01:52:48,913
Kemana dia pergi?

1360
01:52:49,421 --> 01:52:50,131
Ke Aleppo.

1361
01:52:51,171 --> 01:52:53,271
Saya akan membalas dendam dengan tangan saya sendiri.

1362
01:52:53,686 --> 01:52:56,349
Saya tidak pernah bisa membiarkan itu, Titus.

1363
01:52:59,131 --> 01:52:59,873
Dari mana?

1364
01:53:00,436 --> 01:53:03,412
Saya memiliki administrasi di tanah ini.

1365
01:53:04,069 --> 01:53:08,272
Di perbatasan saya sendiri, saya hanya menggunakan kekuatan.

1366
01:53:09,162 --> 01:53:14,740
(Black Toygar) Jika terdengar bahwa saya aliansi dengan perang salib dan menumpahkan darah, rencana kita akan rusak.

1367
01:53:15,708 --> 01:53:18,591
Pria ini membunuh saudaraku, Kara Toygar.

1368
01:53:19,023 --> 01:53:23,092
Aku ingin dia hidup darimu. Saya akan mengambil hidupnya dengan tangan saya sendiri.

1369
01:53:23,679 --> 01:53:30,435
Jangan khawatir. Saya akan menyajikannya ke pisau seperti pelatih pengorbanan.

1370
01:53:33,592 --> 01:53:35,310
(Kurdoglu) Kara Toygar diyakinkan, Tuan.

1371
01:53:35,835 --> 01:53:39,240
Dia meminta kami untuk merawat kami sampai dia pulih dan selesai.

1372
01:53:40,085 --> 01:53:41,623
Apakah Anda mengetahui siapa mereka?

1373
01:53:42,662 --> 01:53:44,693
Dia memberi Ser, dia tidak memberikan rahasiaku.

1374
01:53:45,373 --> 01:53:47,389
Menurut seljuk besar ...

1375
01:53:48,015 --> 01:53:49,639
... jelas mereka sakit ekor.

1376
01:53:50,029 --> 01:53:52,569
Tugas kami adalah mendapat manfaat dari kesempatan ini.

1377
01:53:55,506 --> 01:53:57,131
Anda telah memesan saya, Tuan.

1378
01:53:59,311 --> 01:54:03,131
Jika Anda tidak memiliki yang lain, jalannya lelah. Pergi untuk beristirahat.

1379
01:54:09,569 --> 01:54:17,748
(Musik)

1380
01:54:17,976 --> 01:54:18,476
Puncak gunung...

1381
01:54:18,990 --> 01:54:32,586
(Musik)

1382
01:54:33,194 --> 01:54:35,897
(Süleyman Shah) Selamatkan aku dari penyakit itu.

1383
01:54:36,475 --> 01:54:37,849
(Akçakoca) Saya harap, tuan.

1384
01:54:38,929 --> 01:54:41,248
(Süleyman Shah) Saya pikir kematian saya akan terjadi.

1385
01:54:41,404 --> 01:54:51,310
(Musik)

1386
01:54:51,552 --> 01:54:54,037
-Kami memberi tahu saya tentang segalanya. -Mrin menjadi Tuan -tuan.

1387
01:54:56,936 --> 01:55:28,591
(Musik - Ketegangan)

1388
01:55:31,444 --> 01:55:32,936
Semuanya siap, Ayah.

1389
01:55:35,640 --> 01:55:37,076
Saya meletakkan yang dibutuhkan.

1390
01:55:38,585 --> 01:55:39,608
Kami pergi malam ini.

1391
01:55:40,577 --> 01:55:41,963
Jangan memikirkan luka.

1392
01:55:42,779 --> 01:55:44,943
Saya juga belajar apa yang dilakukan Akçakoca.

1393
01:55:45,787 --> 01:55:47,935
Halime, tenang, gadis.

1394
01:55:48,648 --> 01:55:52,038
Seperti yang selalu kami lakukan, kami akan melarikan diri dari tempat kami berlindung. Jadi.

1395
01:55:54,577 --> 01:55:55,664
Apakah itu, Ayah?

1396
01:55:57,694 --> 01:55:58,740
Apakah hanya itu?

1397
01:55:59,069 --> 01:56:11,936
(Musik - Dombra)

1398
01:56:12,289 --> 01:56:14,154
Saya tidak tahu apa yang terjadi dalam pikiran Anda.

1399
01:56:15,712 --> 01:56:20,072
Tapi apa yang membuat tempat ini berbeda untuk Anda?

1400
01:56:22,173 --> 01:56:23,735
Apakah ada yang tidak Anda katakan padaku?

1401
01:56:25,337 --> 01:56:26,561
Aku sangat lelah, Ayah.

1402
01:56:29,275 --> 01:56:31,492
Saya lebih lelah melarikan diri.

1403
01:56:34,923 --> 01:56:36,252
Mari kita membangun kehidupan baru.

1404
01:56:37,439 --> 01:56:39,579
Ayo pergi ke tempat -tempat di mana tidak ada yang bisa menemukan kita.

1405
01:56:39,947 --> 01:56:43,291
Mari kita atasi padang pasir, lautan, tapi mari kita pergi, Ayah. Selama kita pergi.

1406
01:56:46,158 --> 01:56:46,658
Ayah...

1407
01:56:48,408 --> 01:56:50,579
Apa yang terjadi, Nak? Apa yang terjadi dengan Yiğit?

1408
01:56:52,314 --> 01:56:54,165
Kami memiliki tamu. Ingin masuk.

1409
01:56:55,893 --> 01:56:56,393
Datang.

1410
01:57:00,157 --> 01:57:02,658
-Selamünaleyküm. -Aalikümselam.

1411
01:57:03,791 --> 01:57:04,335
Di Sini.

1412
01:57:05,768 --> 01:57:08,743
(Yigit) Baba Look; Deli Demir membuat pedang untuk Anda dan saudara perempuan saya.

1413
01:57:10,087 --> 01:57:13,110
Dia pandai besi terbaik di sini. Dia membuat pedang terbaik.

1414
01:57:13,916 --> 01:57:14,800
Tidak, Nak.

1415
01:57:16,322 --> 01:57:18,345
(Deli demir) milik kami hanya sibuk.

1416
01:57:19,212 --> 01:57:20,096
Ini milikmu.

1417
01:57:21,056 --> 01:57:21,804
Terima kasih.

1418
01:57:22,462 --> 01:57:25,666
(Deli demir) Apakah kata, gadis? Ertuğrul bey kita hilang ...

1419
01:57:26,650 --> 01:57:28,368
... Saya ingin tidak tinggal tanpa Pusat.

1420
01:57:28,775 --> 01:57:30,532
(Demir gila) keduanya nyaman ...

1421
01:57:31,018 --> 01:57:32,105
... dan milikku.

1422
01:57:33,212 --> 01:57:36,197
Ngomong -ngomong, aku di kompor, tapi mataku ada di tenda.

1423
01:57:36,650 --> 01:57:38,845
(Demir gila) Jangan ragu jika Anda memiliki permintaan.

1424
01:57:40,275 --> 01:57:41,773
Apa yang terjadi pada Obada Besar?

1425
01:57:41,774 --> 01:57:46,970
(Musik - Sagitarius)

1426
01:57:47,002 --> 01:57:47,818
Lihat, gadis ...

1427
01:57:49,173 --> 01:57:50,954
... Ertuğrul dianggap sebagai anak saya.

1428
01:57:51,783 --> 01:57:55,752
Jadi saya tidak akan melanggar permintaannya.

1429
01:57:56,228 --> 01:58:06,259
(Musik - Sagitarius)

1430
01:58:06,541 --> 01:58:07,720
Itu buruk.

1431
01:58:08,180 --> 01:58:13,891
(Musik - Sagitarius)

1432
01:58:14,018 --> 01:58:29,048
(Suara berlari kuda)

1433
01:58:29,050 --> 01:58:31,204
(Ketumbar Kuda)

1434
01:58:31,462 --> 01:58:32,541
Kami pergi dari sisi ini.

1435
01:58:33,431 --> 01:58:36,978
(Doğan Bey) Beritahu Ertuğrul dan kuda -kuda akan sedikit beristirahat. Hewan untuk retak.

1436
01:58:37,354 --> 01:58:40,516
Pikirannya ada di Halime. Dia ingin mengikutinya sebelum meninggalkan Obadan.

1437
01:58:40,868 --> 01:58:42,751
Jika Anda berani, beri tahu saya.

1438
01:58:48,564 --> 01:58:49,108
Beyim ...

1439
01:58:52,416 --> 01:58:54,994
... Jika kita retak, kuda akan retak.

1440
01:58:56,408 --> 01:58:59,056
Beyim, jika kita bernafas di tepi aliran itu?

1441
01:59:02,501 --> 01:59:05,541
(Ertuğrul) Mari kita beristirahat di bawah. Kami berangkat sebelum hari lahir.

1442
01:59:06,533 --> 01:59:08,064
(Ertuğrul) Doğan, tembakan dekat.

1443
01:59:08,502 --> 01:59:09,798
Kepalaku ada di mataku, tuan.

1444
01:59:11,578 --> 01:59:19,054
(Musik - Ketegangan)

1445
01:59:19,329 --> 01:59:20,759
Ikuti aku dengan tenang.

1446
01:59:21,164 --> 01:59:29,752
(Musik - Ketegangan)

1447
01:59:35,868 --> 01:59:55,197
(Musik - Dombra)

1448
01:59:55,957 --> 02:00:47,440
(Musik - Pemotretan dan Kotak)

1449
02:00:47,715 --> 02:00:49,127
(Suara batuk)

1450
02:00:49,502 --> 02:00:58,541
(Musik - Said dan Dombra)

1451
02:00:58,792 --> 02:01:00,376
(Man) şş ...

1452
02:01:22,791 --> 02:01:24,189
Hai,

1453
02:01:24,970 --> 02:01:26,172
Aleykümselam.

1454
02:01:27,360 --> 02:01:29,041
Apa yang terjadi dengan hewan itu?

1455
02:01:30,845 --> 02:01:31,933
Saya menemukannya seperti ini.

1456
02:01:32,681 --> 02:01:36,172
(Man) Siapa yang tahu pemburu mana yang jauh dari tangan ini.

1457
02:01:42,907 --> 02:01:44,101
Saya pikir Hunter adalah milik saya.

1458
02:01:47,907 --> 02:01:51,788
Anda bukan pemburu yang sangat baik, putra, putra.

1459
02:01:53,820 --> 02:01:54,726
Terima kasih Darwis.

1460
02:01:56,399 --> 02:02:00,805
(Man) Moon mata yang indah ... Anda melarikan diri dari pemberani besar ini dan selamat ya?

1461
02:02:01,382 --> 02:02:02,905
Mashallah yang Anda miliki.

1462
02:02:04,157 --> 02:02:08,125
Ayo Bre Bismillah. Biarkan dia mendapatkan kesehatannya dalam waktu singkat.

1463
02:02:08,126 --> 02:02:25,399
(Musik)

1464
02:02:25,431 --> 02:02:28,837
Ayo ayo ayo.

1465
02:02:31,493 --> 02:02:33,212
(Ertuğrul) Kemana Anda datang dan pergi?

1466
02:02:33,829 --> 02:02:35,703
Kami datang dan pergi Huya.

1467
02:02:42,329 --> 02:02:43,282
(Man) Bagaimana denganmu?

1468
02:02:44,603 --> 02:02:45,690
Kami pergi ke Aleppo.

1469
02:02:46,391 --> 02:02:49,947
Huh ... jadi selalu terbuka.

1470
02:02:50,329 --> 02:02:53,360
(Man) Jangan memberi makan burung di serigala. Udara tempat -tempat ini kabur.

1471
02:02:54,314 --> 02:02:55,642
Jangan tersesat di Pusta.

1472
02:03:02,610 --> 02:03:04,016
Bisakah Anda memaafkan saya nama Anda?

1473
02:03:06,720 --> 02:03:09,047
Ibn dari Andalusia Arabi.

1474
02:03:09,228 --> 02:03:27,337
(Musik)

1475
02:03:29,087 --> 02:03:29,903
Waktu telah tiba.

1476
02:03:31,228 --> 02:03:32,291
Kuda?

1477
02:03:32,556 --> 02:03:33,469
(Halime) kuda sudah siap.

1478
02:03:37,939 --> 02:03:41,610
Saya mengubur pelana mereka di bawah sedotan. Kami akan menjadi tanda dan berangkat.

1479
02:03:43,439 --> 02:03:44,829
Tidak ada penjaga di kepala mereka.

1480
02:03:51,385 --> 02:03:52,744
Bisakah kamu menahan, Ayah?

1481
02:03:53,641 --> 02:03:54,947
Kami harus melakukan ini.

1482
02:03:56,502 --> 02:04:00,720
(Suara api)

1483
02:04:00,735 --> 02:04:05,368
(Musik - Dombra)

1484
02:04:05,399 --> 02:04:08,243
(Halime Outdoor Sound) Biarkan jalan terbuka. Jangan biarkan matahari membakar kulit Anda.

1485
02:04:08,774 --> 02:04:10,492
(Halime Outdoor Sound) Hujan tidak menjadi dingin.

1486
02:04:11,328 --> 02:04:13,524
Jangan menyentuh batu. Pergi seperti air ...

1487
02:04:14,735 --> 02:04:15,947
... berbalik seperti air odana.

1488
02:04:16,760 --> 02:04:24,759
(Musik - Dombra)

1489
02:04:24,798 --> 02:04:25,478
Bamsi ...

1490
02:04:26,454 --> 02:04:27,594
... apakah tidurnya?

1491
02:04:29,181 --> 02:04:31,235
Tidak. Halime mengira adikku.

1492
02:04:32,252 --> 02:04:33,728
Bicara perlahan, lambat.

1493
02:04:34,751 --> 02:04:36,501
Lihat aku seperti ini.

1494
02:04:36,625 --> 02:04:38,447
(Turgut) Cukup! Diam.

1495
02:04:40,502 --> 02:04:41,423
Ayo, tidur sekarang.

1496
02:04:41,462 --> 02:04:42,286
Diam!

1497
02:04:42,567 --> 02:04:54,837
(Musik - Dombra)

1498
02:05:13,010 --> 02:05:14,564
(Black Toygar) Santai sedikit Titus.

1499
02:05:15,704 --> 02:05:16,711
Sebelum kemarin lahir ...

1500
02:05:17,314 --> 02:05:19,501
... Kami berdua akan mendapatkan apa yang kami inginkan.

1501
02:05:20,579 --> 02:05:23,720
Melihat musuh sedikit, itu untuk orang bodoh, Kara Toygar.

1502
02:05:24,345 --> 02:05:26,711
Dari penyergapan yang terampil ...

1503
02:05:27,822 --> 02:05:29,789
... Tidak ada yang bisa menyingkirkan Titus.

1504
02:05:31,164 --> 02:05:32,251
Bukan siapa-siapa.

1505
02:05:33,002 --> 02:05:37,431
Saya mengurus Deli Demir. Anda menyelesaikan pekerjaan dengan tenang.

1506
02:05:39,166 --> 02:05:39,666
Ayo.

1507
02:05:48,891 --> 02:05:53,752
(Suara api)

1508
02:05:54,265 --> 02:07:13,650
(Musik - Ketegangan)

1509
02:07:14,072 --> 02:07:39,692
(Musik - Aksi)

1510
02:07:39,934 --> 02:08:19,414
(Musik - Ketegangan)